太宰治

英語から翻訳

Dazai Osamu

424

2990

" You got a bad reputation in my neighborhood, it drives me mad with temptation 'cause it taste so good. "

W H Y D O N T W E • H O O K E D

▶︎ •၊၊||၊|။||||။‌‌‌‌‌၊|• 0:10


作者注:

[ 太宰の話だから自死の言及に対するTWの可能性あり ]

スローバーン/敵から恋人へのトロープかもしれない?

ゲイゲイホモセクシャルゲイ、嫌いな相手のために何巻にも及ぶ本を書く人間なんていない、太宰、クローゼットはすでに肉眼では見えないほど微小で不可分な素粒子のレベルにある、宇宙的に見ることは不可能(私の卓越した言葉選び、ユーモアがあるでしょう)

これはどちらかというと中也視点です、ごめんなさい、この二人はプラトニックであれロマンチックであれ、否定しようのないほど互いに惹かれ合っているのです

彼と中也が無事でありますように、でもあのつかみどころのない伏線が心配で... 1人脱落、あと3人(朝霧、あなたはもう私の美しい金髪の夫をサノス・スナップで奪って私を寡夫にしたんだから、私の愛しい人たちに何かしたら私は完全に激怒する)

⋆ . ̊ ✮ 🎧 ✮ ̊ . ⋆

作成済み 2024年8月26日

更新済み 2024年8月27日

公開済み 2024年8月26日

公開チャット