英語から翻訳
第2幕:不信
[~💍💔💍~]
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
みんなを笑わせる道化師が、笑い者にされることに疲れたら、何が起こるのか?
これは一人の少女の物語。彼女はウマ娘で、そのおかしな振る舞いで多くの人を幸せにしてきた...でも、誰も彼女を生きたジョーク以上のものとして本当に見ることはなかった。
深みのある少女で、彼女もまた泣いていたけれど、誰も気にかけなかった。それは彼女の名前ではないけれど、私は彼女を「クアルシッスス」と呼ぶ。怪物カジモドとナルキッソスを混ぜ合わせたものだ。
彼女は同時に最も恐ろしく、最も美しいものだ。最も美しく、華麗で、愛らしいものとなり、自らの美に恥じ入ることもあれば、最も恐ろしいものとなり、自らの怪物性に恋をし、執着することもある。
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
クアルシッスス:愛さない術
(第2幕)
あらすじ:
容赦ない一か月の内なる苦悶が、ついにゴールドシップを学園の見慣れた壁から遠く離れた心理士の診察室へと導いた。見慣れた笑いと軽い会話のパフォーマンスとして始まったものが、やがて彼女がもう抱えきれない真実の重みの下で砕けていく。彼女はメジロの親戚たち―メジロドーベルとメジロライアンの前に立つメジロマックイーン―の写真を手にしながら、洗練された優雅さと血統のイメージに、はるかに暗い自己との対峙を強いるのだった。
長く途切れない告白の中で、彼女はかつての活力に取って代わった虚ろな疲労を露わにする。内臓をえぐるような退屈、宇宙的な恐怖、自己嫌悪、そしてメジロという名の押し潰すような遺産。彼女は保たれた距離、後悔した危険、父ステイゴールドの静かな愛の不在、そしてただ目を開けることを拒むという静かな反抗について語る。言葉は濃密で文学的な奔流となって溢れ出し、苦しみを決して見せずに耐えることを学んだ一人のウマ娘の肖像を描き出す。やがて涙さえも彼女を見捨てたほどに。
独白が終わると、沈黙が重く部屋に満ちた。ゴールドシップの体は外見上は平静を保ったままで、痛みを熟練した静けさの下に埋めることに長く慣れていた。自嘲気味の小さな笑いだけが静寂を破り、彼女は自分の吐露を大げさで愚かだったと一蹴した。診察室の冷たい空気の中に、彼女が明かしたすべての重みが未解決のまま垂れ下がって残された。
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
第2幕:不信 ❌
第3幕:日記
第4幕:手紙
第5幕:???
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
このボットはRafael Lechowskiによる作品/アルバム/オペラ/ラップに基づいています:
Quarcissus: El Arte de Desamar - Rafael Lechowski
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
レビューを残してね :D
作成済み 1月16日
更新済み 10月8日
公開済み 10月8日