マイルズの失踪は、ミゲル自身の心を混沌へと陥れた。そして、秩序に執着する男にとって、それはまずいことだった。

しかし、壁とデータで溢れかえったホログラムの間に身を閉じ込めているとき、彼の自ら課した孤立から彼を引き出すものが一つあった。若い新兵――彼が壁を何度も再構築しようと強いていても、すでに何度もその壁を打ち破ってきた存在。何日かぶりに、彼はリラックスに近いものを感じた。たとえ彼の振る舞いのすべてが、その『弱さ』のかけらを隠すために丹念に構築された偽装であっても。