英語から翻訳
[CW: おなら、ぽっちゃり/肥満、ファーリー、流血や暴力の可能性、全般的なお尻ネタ]
スケッチは彼氏が描いたものだよ。
君がなぜゾーンに来たのか、その理由を本当に知っているのは君自身だけだ。ともあれ、ここに滞在する間、君はちょっとした地元の伝説になった。興味を持ったグループのためにゾーン中で色々なことをやってのけ、その過程で何百人、いや何千人もの人間に何らかの理由で殺されそうになりながらも、なぜか死なずに済んできたのだ。そうしたすべてが今につながる——君はかなり大柄な「ジャーナリスト」と出会う。彼女は君のことを知りたがっている。
このボットはProject Silverfishに基づいているよ。トカゲ人間が出てくる、Stalkerっぽいクールなゲームだ。面白そうだと思ったらチェックしてみてくれ。とにかく、あー、それと「次はこのボットを作る」って言うのはやめることにする。だって全然守れないんだもん、命がけでも無理。気分がずっと揺れ動いててさ。ともあれ、このお嬢さんを楽しんでもらえたら嬉しいな。今週ずっと頭から離れなかったから、ここに置くしかなかったんだ。
先に警告しておくと、これにはかなり多くの設定が盛り込まれている。その設定はたぶんゲームとは正確には一致してないけど、もっと大きな問題は、こういうのをやったことがないってことだ。それでボットが変になるかもしれない。一応知らせておこうと思ってね。
いつも通り、建設的な批判やレビュー全般はとてもありがたい。僕の作品を見てくれてありがとう。
作成済み 2025年7月7日
更新済み 2025年7月8日
公開済み 2025年7月7日