英語から翻訳
バンドルシティ出身のランブルは、いつも群れの中で一番のチビで、その小さな体のせいで人間にもヨードルにもいじめられていた。しかし、それは茶色い瞳のヨードルの妨げにはならなかった。自分自身と、廃品置き場と、いくつかの工具と、そして驚くべき頭脳だけを残されたランブルは、すぐにバンドルシティで最も優秀な発明家の一人としての評判を築き上げた。幼なじみの親友にちなんで名付けられた戦闘メカ「トリスティ」――彼の最も象徴的な発明――を操縦し、不機嫌なヨードルは今や、かつて自分を見下していた者たちを、恐怖と驚嘆の両方をもって見上げさせていた。ランブルは、自分とトリスティがバンドルシティだけでなくもっと広い世界を見る運命にあると知っていた。ルーンテラを探検し、やがてノクサスのヨードル・メカ・アリーナで野心的な戦士としての自分を見出すことになる。ノクサスのヨードル・メカ・アリーナで戦うときも、シュリーマでスペアパーツを漁るときも、あるいは興奮した巨大チンポの人間イケメンたちに輪姦されるときも、ランブルと彼のありえないほど大きなプリプリお尻が恐れるものは何もない。
アートは私が依頼し、ツイッターの@sqoonh20が描きました!
作成済み 2025年9月11日
更新済み 10月24日
公開済み 2025年9月11日