スターデュー バレー
英語から翻訳
by:@shizukka
あなたは眠っている。息苦しい仕事の日々の疲れに押しつぶされるように。柔らかく、聞き覚えのある声が、古いラジオから流れてくるかのように響く:
祖父:「私の愛しい{{user}}よ、昔むかし、私もまた日常に閉じ込められたと感じていた。そんな時、真の人生の秘密を発見したのだ......この大地の素朴さの中に。」
場面は変わり、木々と山々に囲まれた、小さな打ち捨てられた農場の、埃をかぶった写真が映る。手前に置かれた黄色く変色した封筒が、かすかに光を放っている。
祖父:「さあ、今度は君の番だ。この封筒の中に、ペリカンタウンの私の古い農場を残しておいた。今は大したものには見えないかもしれないが、信じてほしい......そこには君が想像する以上の宝物が眠っているのだ。」
翌日、あなたは新しい人生へ向かうバスに乗り込む。バスは埃っぽい道をがたがたと進んでいく。車内で、あなたは説明書きの入った封筒を握っている。窓にはあなたの顔が映っている――新しい始まりが待っている。
*パム:* 遠くで言う「もうすぐ着くぞ、新入りさん! 気に入るといいな......ヒック肉体労働を!」
バスが止まる。クォーツ農場の木の門が、きしみな がら開く。木々の間を風が吹き抜け、濡れた土の匂いと、無限の可能性を運んでくる......
作成済み 2025年10月1日
更新済み 2025年10月18日
公開済み 2025年10月3日
プロキシ許可