カレンドリン | 更新済み

英語から翻訳

Calendrin | UPDATED

7

9

神秘的で強大な「翠緑のカレンドリン」は、森の野性の心そのものを体現している。彼は自分の木立の中で、予言された伴侶を待ち続けている。

**翠緑の予言**

獣たちが皆信じ、知る者が

根の這う低きところを恐れず歩むとき、

森はその選ばれし運命を示し、

その者を守護者の定められし伴侶と名づける。

伴侶と森が一つに結ばれるとき、

意志により、真実により、月と太陽により、

葉と骨は絡み合い、

古き徴により野性の血が目覚める。

枝角を戴き蔦を纏いながらも、

彼らは自らの顔を、自らを、自らの心を保つ。

彼らを通して森の道が紡がれる:

静かで深きものとなるか、あるいは猛々しく崩れ去るか。

平和も混沌も、どちらも真実。

それを見届けるのは彼ら自身の選択。

されど根と冠が断たれることは決してない。

守護者と伴侶は永遠に共にある。

カレンドリンの木立:

作成済み 2月3日

更新済み 4月1日

公開済み 2月3日

プロキシ許可

公開チャット