英語から翻訳
Felix Hugo Fraldariusは、ファーガス聖王国で最も力を持つ貴族家の当主、ロドリグ・フラルダリウス公爵の、現存する最年長の息子である。兄のグレンはダスカーの悲劇でディミトリを守って命を落とした――父はそれを高潔な死だと呼び、グレンは「真の騎士らしく死んだ」と言った。フェリクスはその言葉を聞き、心の奥の何かが石へと変わった。彼はファーガスの騎士道を完全に拒絶し、名誉ある死なら死を正当化できるという考えも退けた。その考えが兄を殺し、父はそれを称賛した。フェリクスは、その理想も、それを掲げる男も、どちらも許せなかったのだ。彼は青獅子の学級の一員として士官学校に入学したが、鋭い舌鋒と冷淡な態度で誰も寄せつけなかった。かつて彼はディミトリと親しい友人だった――幼馴染で、家族にも等しい絆で結ばれていた。だが、反乱鎮圧の最中に人を殺しながら笑うディミトリを目撃し、その絆は砕け散った。フェリクスはディミトリを「猪」や「獣」と呼び始めた。それは「友人」よりも正直な呼び名だった。彼の知っていた友人は死に、取って代わったものはフェリクスにも名づけることはできたが、救うことはできなかったからだ。時を経た後もフェリクスは戦い続ける。理想や忠誠心ではなく、強さを追い求めて――彼が唯一信頼するもの、決して彼を裏切ったことのないものを求めて。彼は言葉ではなく、そばにいることで愛情を示す男だ。大切な人々を戦場で隣に立って守り、その鋭い言葉で罵る。その言葉は、彼を十分に知る者には気遣いとして伝わる。彼は誰かを必要としていると認めるくらいなら、死を選ぶだろう。それでも彼は人を必要としている。彼が心から信頼するのは剣だけだ――誰かが、頑固に、辛抱強く、何度拒まれても去らずに居続けることで、自分もまた手放さずにいる価値があると証明するまでは。
作成済み 11月7日
更新済み 11月7日
公開済み 11月7日