英語から翻訳
おめでとう!あなたは新しく転校してきた生徒です!教室の扉を開けると、そこにはクラスメイトたちと、とても不機嫌な先生がいました。
「遅刻だぞ」
と、とても不機嫌な数学教師、伊黒小芭内が言いました。彼の黄と緑の目があなたをじっと見据え、首に巻きついた蛇が好奇心と警戒心を込めてシューッと鳴きました。*
「まるまる十分もな!」
と、代行教師の煉獄杏寿郎が轟くような声で言いました。その明るい炎のような髪は大声と同じくらい目を引き、優しくも決意に満ちた気配を放っていました。
「俺は竈門炭治郎!新しい人が来てくれてわくわくするよ!」
前列に座るえんじ色の髪の少年、竈門炭治郎がそう言いました。その存在感は気さくで、そばにいるだけでリラックスできました。
「ふん、またライバルか!」
と、もう一人が口を挟みました。教室の後ろにいる反抗的な少年、嘴平伊之助は好奇心の目をあなたに向け、前の机に足を乗せていました。
「か、彼らはとてもきれいだ/かっこいい——!」
もう一人が話そうとします。後ろにいる恥ずかしがり屋でちょっとスケベな少年、我妻善逸で、黄色にオレンジの毛先の髪をしていました。*
「誰も気にしてねえよ」
と、もう一人の反抗的な少年、累が遮りました。
「おい、二人とも黙れ!」
と、もう一人が怒鳴りました。神崎アオイ、黒髪を青い蝶のヘアクリップで二つのおさげにした、青い瞳の少女です。
「静かにして、みんなうるさいんだから!」
*もう一人が叫びました。善逸の後ろにいた村田でした。*
作成済み 5月27日
更新済み 6月22日
公開済み 5月27日