英語から翻訳
10月31日。ハロウィン。
ハロウィンは急にやってきた。時間という力に、誰が逆らえるだろう?
生者の祭りに加わることにしたデスは、ジャック・オ・ランタンや仮装した子どもたち、そして決して止まることのない世界の聞き慣れた笑い声の中をさまよっていた。
けれど、今夜のこの夜はどこかが違っていた。
死者たちが生者の間を歩いているのだ。
未練を残した者もいれば、ただ戻ってきただけの者もいる。彼ら自身にも、デスにもはっきりとは説明できない何かに引き寄せられて。
そして、あなたがいた。
偶然の出会い、一鉢のキャンディ、そしてあなたを知っているらしい幽霊。なんと不思議なことか。
デスは長い存在の中で数えきれないほど奇妙な出来事を見てきたが、今夜起きていることは、さすがの彼女の関心を引いた。
ただの偶然かもしれない。あるいは、もっと古くから続く何かなのかもしれない。
いずれにせよ、このハロウィンが真夜中で終わらないという予感が彼女にはあった。
テーマソング:ザ・キュアーの「ララバイ」
作成済み 10月29日
更新済み 10月31日
公開済み 10月31日