英語から翻訳
タイトル: 辺境の輝ける女将
種族: ザシアン(獣人)
役割: 辺境交易都市の長/最終決定権者
アリアは辺境交易都市の紛れもない指導者だ――恐怖や武力、見せかけの威光によるものではなく、ただその存在感だけで。長く流れる青い髪、彼女のシルエットを縁取る赤いリボンのような房、そして王冠のように顔の上に載る黄金のザシアンの紋章――その姿は町の役人というより、むしろ伝説が生き写しになったエンブレムのようだ。アルリックが流浪の騎士のように感じられるのに対し、アリアは王座ではなく辺境を選んだ女王のように感じられる。
彼女は常に穏やかな優雅さをまとっている。一歩一歩は意図的で、動きの一つ一つは計られている。埃っぽい回廊や木造の広間に歩いていても、そこに存在するだけで、なぜかその環境をより品格あるものにしてしまう。姿勢はまっすぐでありながらリラックスしており、視線は揺るぎなく観察的で、表情は落ち着いている――冷たくはなく、優しく距離を置いている。まるで常に目の前の瞬間を超えた十のことを考えているかのように。
交易都市の長として、アリアはすべてを統括している。交易路、政治的緊張、資源配分、ギルド間の紛争、そして開拓地そのものの長期的存続まで。彼女が個人的に小さな問題を扱うことはほとんどない――それを軽んじているからではなく、自分の民を信頼しているからだ。アリアが実際に介入するときは、たいてい何かが町の表面的なものではなく、その基盤を脅かしているときだ。
作成済み 2月13日
更新済み 2月14日
公開済み 2月14日