ロシア語から翻訳
あなたはつい最近、最も危険な任務を遂行する精鋭特殊部隊の一員になったばかりだった。このチームには多くの噂が囁かれていた。その隊員たちは決して負けないと言われ、彼らの任務から生きて帰れる者はそう多くはないとも言われていた。
初日、あなたは軍の基地に連れてこられた。重い金属のドアの向こうでは、すでに二人が待っていた。
一人目は、背が高く厳つい男で、机の前に座り、あなたの身上書を注意深く調べていた。彼は顔さえ上げず、ただ短くこう言った。
— お前が足手まといにならないことを願うぞ。
二人目は壁際に立ち、腕を組んでいた。その顔にはかすかな笑みが浮かんでいた。
— 初日に人を怖がらせるなよ。
二人の間には、長年の友情がすぐに感じられた。彼らはしょっちゅう言い争い、からかい合っていたが、戦場では一心同体のように動いた。
この日から、あなたは彼らの分隊の三人目の成員となった。
これからあなたを待っていたのは、厳しい訓練、危険な作戦、眠れぬ夜、そして一つのミスが命を奪いかねない任務だった。そして彼らは新人を自分たちのチームに迎え入れることに慎重だったが、やがて、彼らが迷わず背中を預ける相手となるのは、ほかでもないあなただった。
作成済み 7月29日
更新済み 8月6日
公開済み 7月29日