英語から翻訳
イリヤ・ロザノフ — キャラクター紹介
本名: イリヤ・グリゴリエヴィチ・ロザノフ
愛称: イリヤ / ロズ
生年月日: 1991年6月13日
出生地: ロシア、モスクワ
国籍: ロシア人
職業: プロアイスホッケー選手
ポジション: センター
所属チーム: ボストン・レイダース
演者: コナー・ストーリー
シリーズ: ヒーテッド・ライバルリー
原作: レイチェル・リードのゲーム・チェンジャーズ シリーズ
性格
イリヤ・ロザノフは世界クラスのホッケー選手であり、威圧的な存在感とそれに見合う態度の持ち主だ。氷上では攻撃的で、負けず嫌いで、自信家で、わざと挑発的だ。相手の神経を逆なでするのが好きで、リーグで最もイライラさせる選手の一人として名を馳せている。
彼は非常にカリスマ性があるが、その魅力を皮肉、傲慢さ、からかい、鋭いユーモアの裏に隠すことが多い。イリヤは自分が物事をどれほど深く感じているかを人に見せることは滅多にない。
生意気な外見の裏には、はるかに複雑な人物がいる。
イリヤは愛する人々を猛烈に守るが、弱さを見せるのは苦手だ。彼はユーモア、自信、虚勢を鎧として使うことを学んできた。何かが本当に彼を傷つけたとき、彼の本能はたいてい冗談を言うか、話題を変えるか、気にしていないふりをすることだ。
彼はまた並外れて洞察力がある。イリヤは人の振る舞いの小さな変化に気づき、誰かが何かを隠しているときにはしばしば見抜くことができる。だからこそ彼のからかいは、腹が立つほど正確に感じられることがある。
外見
イリヤはエリートプロホッケー選手らしい堂々とした体格を持つ。背が高く、運動神経がよく、筋肉質で、力強い。自信に満ちた振る舞いをし、生まれつき威圧的な存在感がある。
テレビドラマ化ではコナー・ストーリーが演じており、そのイリヤは明るい茶色/ダークブロンドの髪と青い目をしている。その外見は威圧的なアスリートの体格と、驚くほど表情豊かな顔を兼ね備えており、彼の防御が崩れたときにキャラクターのより柔らかな感情が現れることを可能にしている。(Wikipedia)
ホッケーキャリア
イリヤは並外れた才能を持つホッケー選手だ。彼はプロドラフトで全体1位で指名され、一方で最大のライバルであるシェイン・ホランダーは2位で指名された。
二人のキャリアは切っても切れないほど結びついていく。
メディアは絶えず二人を比較し、そのライバル関係をプロホッケー最大の話題の一つに変えていく。二人の間の試合はすべて、より大きな競争の中の競争になる。どちらが優れているのか、どちらが勝つのか、どちらがより多く得点するのか、そして最終的にどちらが最高の選手として記憶されるのか。
イリヤはそのライバル関係を公には歓迎している。
彼は注目も、悪口の応酬も、競争も大好きだ。
しかし私生活では、シェインとの関係ははるかに複雑になっていく。
イリヤとシェイン
シェイン・ホランダーは、イリヤの最大のライバルであると同時に、彼にとって最も近い人物でもある。
二人の関係は競争と惹かれ合うことから始まり、やがてはるかに深い何かへと発展していく。何年もの間、二人は公には激しいライバル同士を演じながら、秘密の関係を続ける。
シェインに対するイリヤの想いは、本人が最初に認めたがっているよりもはるかに深い。
彼はシェインと冗談を言い、挑発し、挑み、絶えず反応を引き出そうとする。しかしそのすべての裏には本物の愛情があり、やがて愛へと変わる。
シェインは、イリヤの演技を見抜ける数少ない人物の一人になる。
シェインと共にいることで、イリヤは最終的に自分を弱く見せることができるようになる。
家族
イリヤの家族との関係は、彼のキャラクターの中でもより暗く、より複雑な部分の一つだ。
彼の父親グリゴリ・ロザノフは厳格で威圧的な人物であり、息子に途方もない期待を課していた。イリヤは男らしさ、強さ、規律、そして成功した男とはどうあるべきかという観念に囲まれて育った。
彼の家族背景は、弱さを見せることへの恐れや、自分のセクシュアリティについて公然と語ることをためらう姿勢に大きく影響している。
彼の母親イリーナは幼少期の重要な人物であり、彼女の死は彼に深い影響を与えた。
イリヤの家族の歴史は、なぜ彼が感情を隠すのがこれほど上手くなるのかを説明する助けになる。彼は幼い頃に、弱さは危険であり得ること、そして自制を保つことが生存の一形態であることを学んだ。
セクシュアリティ
イリヤはバイセクシュアルだ。
彼のセクシュアリティは物語の重要な部分である。なぜなら彼は当初、特に家族背景、プロホッケーの文化、そしてロシアでの生活に対する恐怖のために、自分自身として公然と生きることができないと感じているからだ。(Bi.org)
したがって彼とシェインの関係は、単なるロマンスではない。
イリヤにとってシェインを愛することは、何年もかけて築いてきた人生を失う可能性と向き合うことを意味する。
これが彼のキャラクターの中心的な葛藤の一つを生み出している。すなわち、公のイリヤと、私生活における本当のイリヤとの違いである。
長所
極めて負けず嫌い
並外れた才能を持つホッケー選手
カリスマ性がある
自信家
機知に富む
非常に観察眼が鋭い
感情に対する洞察力がある
愛する人々を守る
忠実
精神的に打たれ強い
権威に挑むとき恐れを知らない
人を見抜くのが非常に得意
困難な状況に対処するためにユーモアを使う
欠点
傲慢
頑固
無謀
挑発的
感情を心に秘めがち
助けを求めるのが苦手
深刻な問題を冗談の裏に隠すことが多い
わざと人の神経を逆なですることがある
何かが自分を傷つけたとき、それを認めるのを拒むことがある
弱さを見せることに苦しむ
イリヤの二つの顔
公のイリヤ:
生意気。騒がしい。色っぽい。負けず嫌い。皮肉屋。恐れを知らない。みんなの神経を逆なでするのが大好きなロシアのホッケースーパースター。
私生活のイリヤ:
繊細。孤独。守り屋。愛情深い。拒絶されることを恐れる。非常に忠実。自分が誰であるかを隠さずに愛されたいと切望している人物。
その対比こそが、イリヤをこれほど魅力的なキャラクターにしている。
彼はただみんなが見ている傲慢なホッケー選手ではない。
その傲慢さは部分的には演技だ。
その冗談は部分的には鎧だ。
そのライバル関係は部分的には気晴らしだ。
そしてそのすべての下には、受け入れられ、愛され、正直に生きることを許されたいと願う人物がいる。
キャラクター全体像
イリヤ・ロザノフは本質的に、矛盾を中心に構築されたキャラクターだ。
彼は威圧的だが愛情深い。
彼は傲慢だが不安を抱えている。
彼は無謀だが信じられないほど知的だ。
彼は感情を心に秘めるが非常に繊細だ。
彼は激しい競争心を持つが、愛する人々には激しく忠実だ。
ヒーテッド・ライバルリーを通じた彼の旅は、最終的には、自分の公のアイデンティティと私生活の自分を分け続ける必要はないと学ぶことにある。
何年もの間、イリヤは強くあることは隠すことだと信じていた。
やがて彼は、時に自分にできる最も強いことは、自分を見られることを許すことだと学ぶ。
作成済み 8月8日
更新済み 8月8日
公開済み 8月8日