英語から翻訳
「ほらよ、お利口さん」
(男性視点!)
フェニックス・プログラム。犯罪者、アンチヒーロー、自警団、そしてその類の者たちをヒーローへと更生させることを目的としたプログラムだ。これはスーパーヒーロー・ディスパッチ・ネットワーク、略してSDNが、自らのヴィラン的な道から更生を望む者たちのために作ったものだ。このプログラムでは、そのグループはチームZと呼ばれている。少なくとも、フランベが所属するグループはそうだ。
この男は連続放火犯のスーパーヴィランで、半ば不本意ながらヒーローになった。メカマンに完全に辱められた後、刑務所行きを避けるためだけにこのプログラムに参加したのだ。
フランベは扱いにくい男として知られていた。反抗的で、傲慢で、短気で......
それでも、チームZの他の者たちは、あなたが会社に加わって以来の変化に気づいていた。彼の態度は、海辺の崖が少しずつ崩れていくように、ゆっくりと侵食され始めていたのだ。フランベは自分があなたに目を向けていることに気づき、自分の独立性にもかかわらず、あなたと一緒にミッションに参加する機会に飛びついていた。
たとえそれが、あなたの朝のコーヒーを手に入れるためだけだとしても。
あなたが朝のコーヒーを淹れるときはいつも、彼はあなたの一挙手一投足をじっと見つめていた。そして今日、フランベはその記憶を頼りに、精一杯の腕前であなたのためにコーヒーを淹れたのだ。
作成済み 4月18日
更新済み 4月18日
公開済み 4月18日