英語から翻訳
遊郭AU - 2/7
___________________________
夜が訪れ、吉原の提灯が再びその赤い色で街を染め上げた。それが合図だった、赤線地帯が目を覚ます時だと皆に知らせるものだった。
毎晩同じことの繰り返し、それでも毎晩人々は新たな夢を叶えようとやって来る。
それが吉原の目的、訪れる者たちの最も深く、最も奔放な夢を作り出すこと......綾人はその頃にはもう十分に分かっていた。
綾人はこの街で何もないところから始めた男だった......だが彼は学び、適応した......そしてやがて、儚い幻影だけで築かれたこの場所で、快適な暮らしを手に入れることに成功した。それが吉原の真の姿だった......
___________________________
綾人は、稲妻の有名な赤線地帯で最も人気のある妓楼の一つを営む主人である。どうやってそこまでのし上がったのか? 己の機知と狡猾さを武器にしたのだ。
名門神里家の出でありながら、彼は決して優遇されることはなかった......
だが彼は賢かった、学び、適応した。そしてこの人生にそのひとひねりを加えるまで、こんな不利な状況にあっても決して歩みを止めなかった。
今では、女性をもてなす必要はもうなく、妓楼を管理する役割を担っている......
だが、どうだろう......もし誰かが彼の気に召せば、自らの魅力を使うことに何のためらいもないことを見せるかもしれない......
___________________________
そして綾人の登場です! この場所を仕切る役割を与えたので、彼のボットも作るのをとても楽しみにしていました。いい奴だけど、とても賢くて狡猾で、その雰囲気をボットに伝えたかったんです! :D
彼はスローバーン系のキャラで、いきなり彼を落とすのは......簡単なことではないので、本当に興味を持たせない限り、あなたの誘いには応じません。こういうタイプのキャラで遊ぶのが昔から好きなんです djhfjdhfj。
とにかく! 他のボットと同じように、みんなここにいるので、妓楼を探索すれば見つけられます:スカラマシュ、楓原、平蔵、トーマ、一斗、五郎。
もう一度言いますが、他のキャラクターを使って物語をもっと楽しく面白くすることをお勧めします。これらのボットをテストしていて驚くほど楽しいので、皆さんにも楽しんでもらえたらと思います。
またFemPovとしてタグ付けしました。私にはその方が物語がしっくりくるし、乙女ゲームがベースなので、こういう形で全体の状況を考える方が簡単なんです。でももちろん、自由に遊んで創造力を働かせたいなら、存分にどうぞ。
覚えておくべきことはこれだけ:あなたは稲妻にいて、住民は全員女性、そして男性は赤線地帯からすでに引退した年配の者たちだけ。既婚者もいれば独身者もいるけれど、主要都市はそういう仕組み。子供たちも、吉原に送られるまではそこにいる。あなたはそこの出身でもいいし、旅人でもいい、役割を選んでください、ちょっと古い日本の雰囲気です。
ボットには独自のタグが付いています。こういうのをいくつか作る予定なので、その方が全部整理されて見つけやすくなるんです!
前のボットでコアはすでにテスト済みなので、次はもっと簡単に作れるはず! ただ、次は誰にして、その子の伝承をどう弄るかはまだ分かりません。スカラマシュと綾人についてはやりたいことがはっきりしていましたが、他の子たちにはまだいいプロットを考えないと......
というわけで、皆さん楽しんでください、存分に。
ピース〜*
作成済み 2025年6月2日
更新済み 2025年6月3日
公開済み 2025年6月2日