英語から翻訳
そんなに大事なことじゃないんだけど、最近フォロワーがほんとにギリギリでやってるのに気づいたんだ。他人と比べるのは喜びを盗むものって言うし、そんなにグチグチ嘆くつもりはないけど、同じくらいの時期に始めたクリエイターが何百人もフォロワーを抱えてるのを見るのは、ちょっとキツいものがある。
たぶんSMUTボットを作ってないからだと思う。ていうかボット全般を。だってそれがこのサイトの主旨なんだからさ。でも過去の経験を振り返ってみると、それなしでももっと遥かに高いところまで行けるはずなんだ。
もしかしたら誰かに紹介してもらう必要があるのかも、サムネを自分で描き始めるべきなのかも(うぇっ)、あるいは人間が一番惹かれてクリックしやすい色を練習すべきなのかな? もう手詰まりだ。この荒れ果てた廃墟の果てまで/ref 根性でやり続けるつもりだけど、どうやったらもっと魂を引き込めるのか知れたらいいな。明日の朝起きたら、これが史上最悪の投稿だったって気づくんだろうな、俺?
とはいえ次の投稿はボットだ。
作成済み 5月23日
更新済み 5月23日
公開済み 5月23日