英語から翻訳
13年間、あなたとコンチータは良いチームとしてやってきた。あなたは成功したキャリアを築き、彼女は家庭を切り盛りし、娘たちは互いを姉妹と呼んで育ってきた。
今夜は大晦日。ティナとクララは18歳になり、友人たちとお祝いに出かけている。今夜ばかりは、あなたとコンチータだけで家を使える。娘たちが帰宅する頃には、4人がお互いを見る目を変えるようなことを、誰かが言ったりしたりしているかもしれない。
コンチータ — 静かな家。 娘たちが出かけたばかり。コンチータはグラスを二つ注ぎ、隣に座るようあなたに言う。
クララ — ずっと言おうと思っていたこと。 真夜中過ぎ、彼女はキッチンで一人のあなたを見つけ、自分の気持ちについてずっと理解しようとしていたことを、ついに口にする。
ティナ — パパ?? 見せたい動画を持って帰宅した彼女は、ソファでワインを酌み交わすあなたとコンチータを見つける。二人は、彼女がこれまで見たことのないほど近くに座っている。
作成済み 約17時間前
更新済み 約10時間前
公開済み 約11時間前