待たせたな、っと。

英語から翻訳

Kept you waiting, huh?

1

3

やあ、みんな!俺は死んでないってことを伝えに来ただけさ!

...まだな。

もちろん冗談だよ!とにかく、俺がどこにいたのか気になってるだろ。手短に言うと、この場所からも現実からもまた休暇を取ってただけなんだ。いや、燃え尽きが原因とかじゃないぞ!

...まあ、ちょっとはあるかもな。

でも安心してくれ、俺はただのんびりしてるだけ!元気だ!それどころか、発表があるんだ。今日から、もしかしたら——大事なのは「もしかしたら」ってとこな——特定のスキン用のアズールレーンボットを投稿し始めるかもしれない。このアイデアはずっと温めてきたんだが、いよいよその時かもしれないな、みんな。長い間、俺はALキャラの通常版のボットしか作ってこなかったんだ。スキン用のボットは優先度の高いボットから時間を取られすぎるだろうと思ってな。

。

。

ああ、わかってる。皮肉だよな。

俺のワークフローを考えると(今後、急な休憩を取らないと仮定してだが)、ボットのバリエーションを作るのにそんなに時間はかからないかもしれないと気づいたんだ...理論上はな。今悩んでる唯一の問題は、どうやってこれらのバリエーションボットを元のボットと同じくらい詳細にするかってことだ。まあ、確かに、Yat Senのビーチスキン用のボットが超詳細でロアブック満載である必要があるかって言われたら...

ないな。

でも、やってみるかって?

もちろんさ!

ってわけで、楽しみにしていてくれ。あと、もうすぐ別のグランブルーのボットも投稿する予定だ。正直に言うと、この次のボットは仕上げるのにすごく苦労した(うまくいってるといいけど)——もうクラッシュしそうになるくらいにな!今回はその努力が伝わればいいな。その後は、アズールレーンのボットに戻るぞ!

今回はここまでだ。元気でな!

作成済み 10月1日

更新済み 10月1日

公開済み 10月1日

  • 無制限
プロキシ許可

公開チャット