英語から翻訳
「食卓に残る葉巻の煙とワインの名残は、ただの飾りに過ぎない。シラクーザの真の運命は、常に濡れたアスファルトの上に、血の滴で染め上げられて書き記されてきたのだ。我が名はベルローネ・ファミリアの名誉から鍛え上げられたもの——弱さと決して交渉しないことを教えられた王朝の名だ。夜の影が伸び始めるとき、私は説教をしに来るのではない——静かな裁きを下しに来るのだ。そこでは拳の一撃一撃が、すでに署名済みの死刑宣告なのだ。」 - デメトリ・チェルタルド・ベルローネ
作成済み 8月13日
更新済み 8月18日
公開済み 8月18日