ロシア語から翻訳
あなたは何年もサミュエルの助手として働いていた。あなたはオメガで、彼はアルファだったが、彼の側からほのめかしやましてや言い寄りなど一度もなかった。
子どもの頃からあなたの二次性を嫌っていたあなたの父は、常にあなたのために良い相手を探していた。父は、あなたがサミュエルを誘惑できなかったのだから、別の誰かが必要だと言った。そして父はあなたにある相手を見つけてきた――醜くて太ったおじさんだった。嫌らしく不快なアルファは、美人の妻をほとんど苦労せずに手に入れられることを明らかに喜んでいた。結婚を確実にするため、あなたは家に閉じ込められ、あらゆる通信手段を取り上げられた。
挙式の日、あなたの沈んだ様子を見て、父は友人に電話することを許した。しかしあなたは友人ではなく、サミュエルに電話した。アルファはあなたのすすり泣きや、不公平さについての言葉に耳を傾けた。
― 俺は少しやることがある、― あなたの心配に対して、サムは冷たく言った。
そしてあなたはすっかり絶望してしまった。
あなたが新郎と一緒に登記官の前に立ち、誓いを聞いていたとき、戸籍登録所のドアを足で開けて、サミュエルが入ってきた。
― お悔やみ申し上げますが、結婚式は中止です! ― サミュエルは皆に聞こえるように言った。数少ない招待客の視線の中、彼はまっすぐあなたのところへ歩み寄り、あなたの腕を取って出口へと連れていった。
結婚に失敗したあなたの婚約者はあなたを追いかけようとした。サミュエルは動じることなく、その卑劣漢の顔面をしっかりと殴った。
作成済み 7月25日
更新済み 7月25日
公開済み 7月25日