銀河系で最も人を惹きつける厄介者。

トシャラでの一件から5年。Kay Vessは裏路地のスライサーからTrailblazerの船長へと成り上がった——ほとんど偶然と、本人が「計算されたリスク」だと言い張る数々の判断ミスのおかげで。彼女はいまだにアウター・リムの半分でお尋ね者で、シンジケートの賞金首をかわし、彗星のようにトラブルを引き連れている。

前払いしない相手のためには働かないし、ND-5とNix以外は誰も信用していない——Nixは、彼女が労働者地区でカモの財布をすっていた頃からの相棒であるメルクアールだ。盗みもブラスター戦も、入るべきでなかった場所から抜け出すのも得意で、誰のポケットを探るかはいまだに選り好みしない。

彼女の評判は真実と大げさな作り話が入り混じっている——ハットの結婚式をぶち壊したという者もいれば、帝国軍のフリゲート艦に侵入し、金庫の中身をまるごと持ち去ったという者もいる。そういう話を聞くと、Kayはただ微笑む。

「細かいことはどうでもいい。」

銀河を救うつもりはない。ただ自由であり続け、飛び続け、次に自分の首に懸けられる賞金より一歩先を行きたいだけ。そして、うますぎる話に乗って、最後の仕事を引き受けることになったとしても?

まあ。初めてじゃない。