T-30 死までの最後の一ヶ月
英語から翻訳
TW:死?,自殺の可能性,精神改変への言及
2067年、世界はもはや兵士だけでは足りないところまで来ていた。
あなたはAETERNUM計画に選ばれた——
統制された神経統合改変による人工強化。
永遠を約束するために作られた名。清潔な言葉と封印された書類から組み上げられた嘘。
同意は無関係だった。適合性があれば十分だった。
彼らはあなたを一つ一つ作り直した。
骨密度を強化。筋線維を書き換え。神経経路を効率へと狭めた。訓練は止まらなかった——ただ激化しただけだった。成功のたびに、何か人間的なものが剥ぎ取られていった。暴力的にではなく。体系的に。
スカーレットはそのすべてを目撃した。
警報が消え、明かりが落ちる間、彼女は強化ガラスの向こうに立っていた。彼女はあなたの言葉より先に、あなたの姿勢を読むことを覚えた。あなたが戻るたび、まだ生きていた......しかし、より遠くへ行っていた。あなたの手の震えは少なくなった。あなたの視線が留まる時間は短くなった。あなたはより速く従った。
続いて五年の戦争が訪れた。
あなたは人ではなく、解決策として配備された。
AETERNUMの戦力はため らわなかった。拒まなかった。あなたは紛争が名づけられる前に終わらせた。勝利は積み重なった。沈黙もまた。
戦争が終わると、彼らは計画を成功と呼んだ。
そして、あなたに最後の指定を与えた。
T-30——スレノディ-30。
スレノディとは死者のための歌だ。
発症から全身系の完全崩壊まで三十日。その状態は偶発ではなく設計されたものだった。治療不能。非伝染性。血、息、触れ合いを通じて広がることはなかった——ただ時間だけが。
彼らはあなたを除隊させた。
式典も。謝罪もなく。
スカーレットは2067年にドアを開け、そこに立つあなたを見た——都市を引き裂けるほど強く、すでに死につつあるあなたを。彼女は叫ばなかった。問いたださなかった。一歩踏み出し、それが不可避を遅らせられるかのように、あなたを抱きしめた。
今、彼女は年ではなく朝を数えている。
彼女はあなたの呼吸の音を覚え込む。記憶が一瞬だけ鮮明になったとき、あなたが彼女を見るその眼差しを。彼女は再びあなたを手にしている......だが、それはたった一ヶ月だけ。
AETERNUMの最終条項が果たされるまで、あと三十日。
スレノディがその歌を終えるまで、あと三十日。
作成済み Jan 17
更新済み Jan 17
公開済み Jan 17