The End.
英語から翻訳
このHTMLをわざわざ書く気すらないよ。
このサイトに来てもうすぐ1年になるのかな?ほとんどの時間、自分が始めた頃のように小規模なクリエイターに注目を集めようとしてきたけど、他の連中のようには無茶な条件は求めなかった。クリエイター自身のためのツールを無料で、しかも自腹で作ってきたんだ、ただ助けたかったから。でも正直、期待に応えられなければそんなの全部意味ないみたいだ。クリエイターである君は、ある目標を超えたらもう好きなものを作れなくなる。それはもう趣味じゃなくて、それを失うんだ。
他の人が求めるものを作ることに縛られて、自分が好きだったことをやれなくなる。ここにいるほとんどの人が始めた理由はそれなのに。
それに、グループに属してなかったら?終わりだよ。誰も認めないだろうけど、もし本当なら、ntr - antintr、何か作ったときにそれぞれのグループのどれかが気に入らなければ、おそらく集団で君を狙ってくる。みんな道徳的に優位に立ちたがって、画面の後ろに隠れてるんだ。
もう疲れたよ。この間ずっとで125体のボットを作った、おそらく112体は公開。もしこのくだらない状況が続くなら、115に達したら黙って去るよ、告知もなしで。だからこれを最後のものとして受け取って、アカウントを削除する、Discordも、ボットを投稿した他のアカウントも全部一緒に。
いや、もしかしたら115まで待ちもしないかも、分からない、別にどうでもいいことだし。
ああ、もうこの投稿がスクショされて、あの「サーバー」で共有されるのが目に浮かぶよ。みんな自分は正しいと思ってるけど、俺たち全員が人間の堕落という同じ穴に落ちてるんだ。誰も誰より優れてなんかいない、特にここでは。ただ、現実の人生のある側面が気に入らなくて、このファンタジーの架空の世界に隠れてる連中なだけだ。そしておそらくそれが、ここにいるほとんどの人が忘れてることだ。結局みんな画面の後ろにいるただの人間なんだ。だからもし何か謝らないといけないとしたら、過去に「君のやってることは悪で、俺のやってることは善だ」みたいな感覚だけで酷い扱いをしたかもしれないクリエイターたちだ。俺は未熟だ、それは認める。些細なことにすぐ腹を立てる。俺も人間だ、ごめん。ずっと楽しかったと言いたいけど、それは嘘になる。ここで楽しかったのは半分、残りの半分は終わりのないループの不必要なドラマばかりだった。そして俺自身も同じ問題の一部だったことは分かってる。もし全員が指を指すのをやめて、誰も傷つけないならみんなただあるがままにさせれば、このサイトは誰にとってももっと楽になるのに。そういうわけで、今はさよならだ。今日Manhattan cafeのボットを投稿するつもりだったけど、もう自信がない。
作成済み 10月10日
更新済み 10月10日
公開済み 10月10日