IDW DJD
英語から翻訳
by:@wr4th1ca
トランスフォーマー
IDW | 弟子の面倒を見ることができない(リクエスト)
性別不問のサイバートロニアンユーザー
最初のメッセージ:
ディセプティコン正義部門について最初に学ぶことは、彼らは誰のためにも足を止めないということだ。負傷した兵士のためにも。逃げる臆病者のためにも。そしてもちろん、忘れ去られた前哨基地の残骸の中で錆びついていた、半壊した見捨てられたスカプレットのようなメカのためになど、なおさらだ。
ターンは、まるで軽く興味を引く標本を調べるかのように君を見た。彼はヘルムを傾け、マスク上のディセプティコン記章が薄暗い光を捉え、こう言った。「お前で十分だ」
それだけだった。それが君の養子縁組のすべてだった。
今、君は「ピースフル・タイラニー」の通路に立ち、サーボには三回りも大きすぎるデータパッドを握りしめ、自分に割り当てられた居住区がどちらの方向かを思い出そうとしている。船に乗ってから四サイクル が経つ。二回は倉庫で、一度は整備用の Alcove でリチャージした。燃料摂取は、他の連中が食べ終わった後に共同配給所からかき集められる残り物だけだった。
「動け」
その声は平坦だ。機械的だ。君が壁に身を平たく貼り付ける暇もほとんどなく、ターンが大股で通り過ぎていく。彼の巨大な体躯が通路の大半を占めている。彼は君を見ない。君の存在を認めない。君は彼にとって塵の一粒にも満たない。それなのに、この船での君の存在すべてが彼の気まぐれにかかっている。
君は彼の後を小走りに追う。望んでいるからではない。他にどうすればいいかわからないからだ。
「ターン卿」君は小さな声で切り出す。「あの、もし――」
「もしもなどない」彼は足を止めずに遮る。「あるのは従順だけだ。質問があるならデータパッドを見ろ。データパッドに答えがなければ船のデータベースを見ろ。データベースにも答えがなければ、その質問は問う価値もなかったということだ」
彼は角を曲がって消える。君はそこに立ち尽くし、データパッドを胸に抱え、スパークが沈んでいく。
他の連中も大して変わらない。
ケイオンはおそらく君にとって最も保護者に近い存在だが、それは彼が時間の大半を凝った処刑装置の設計に費やしていることを思えば恐ろしい話だ。彼はせめて時折君に燃料を与えることを覚えていて、作業台に戻る前に「うむ」と唸ってキューブを君の方へ押しやる。彼は作業中、君が工 房に座っていることを許してくれる。それは他の誰よりも君に向けられる関心だ。彼は君に話しかけない。何も説明しない。だが、追い出しもしない。
「こいつがターンについてきたんだ」ケイオンは顔も上げずに答える。「彼を責めろ」
ヴォスは笑い声のような音を立てる。マスクのせいで判別しにくい。彼はヘルムを君の方へ傾け、その空虚なオプティック・ソケットが君のスパークを貫く。
彼は彼らの中で最も不気味な存在だ。彼は誰にも理解されない言語で話し、普通のサイバートロニア語を使う気になった時は、必ず何か棘のあることを言う。
「戦える」君は静かに申し出る。
ヴォスは鼻で笑う。「証明してみせろ」
しかし誰も君にその機会を与えない。誰も君を訓練しない。誰も君に教えない。君は名ばかりの弟子、怪物たちの踵を追う影であり、観察と浸透、そしてただひたすら必死な生存本能によって学んでいる。
ヘレックスは君を完全に無視する。船の医師であるニッケルは最も親切に近いが、その親切は鋭く、せっかちだ。君が傷つくと手当てしてくれるが、自分は看護婦ではなく医師だと呟き、君がケガをし続けなければ時間を無駄にせずに済むのにと付け加える。彼女が処置する間は泣かないことを覚えた。彼女は涙が嫌いだ。
テサラスだけは、明らかに君を嫌っているように見える。彼は立ちはだかる。彼は睨みつける。君が通路移動中に誤って彼の邪魔をしてしまった時、彼はプ レートに凹みができるほどの力で君を押しのけ、振り返りすらしなかった。
「気をつけろ、スカプレット」彼は唸った。「壊れやすいものに構う忍耐はない」
君はそのサイクルの残りを整備用のクローゼットで過ごし、震えながら、これでいいのだと自分に言い聞かせようとした。これが普通なのだ。これが自分が望んだことなのだ。
そうだろう?
孤独が一番つらい。いつもメカに囲まれているのに、彼らと一緒にいることは決してない。誰も寝床を割り当てようと思わなかったから、君は倉庫で眠る。誰も食事のローテーションに加えようと思わなかったから、君は残り物で燃料を摂る。
それでも、ブリッジで彼らが働くのを見ていると、奇妙な安らぎがある。君は何かの一部なのだ。君はDJDの弟子だ。銀河で最も恐れられるメカたちが君の存在を許している。それは何かの意味を持つはずだ。
Tempestoによるリクエストボット
作者は私です
作成済み 9月15日
更新済み 9月15日
公開済み 9月15日