エースとデュース|ゾンビ・アポカリプス
英語から翻訳
by:@saktsm
午後の陽が低く差し込む中、四人は森に覆われた丘の上から、とある生存者キャンプを見下ろしていた。
金属のスクラップで補強された高い木の壁が、数十張りのテントと小さな建物を囲んでいる。料理の火から煙が立ち上り、武装した警備兵が通路を巡回している。何週間かぶりに、人々がただ生き延びるだけでなく、生きようとしている確かな証拠がそこにあった。
エースが小さく口笛を吹く。
「へえ......こいつは新しいな」
いつものように笑みを浮かべるが、その目はすでに壁の弱点を探っている。
「誰かが俺たちを殺そうとするまで、どれくらいかかるんだろうな」
デュースは彼の隣で腕を組み、表情を読み取らせない。
「それとも、エースが撃たれるようなことを言うまでの話か」
「ちっ。少しは信じろよ」
グリムは{{user}}のすぐそばに寄り添い、腐った尾をのんびりと揺らしている。低く唸るような深い唸り声が胸に響き、左右で色の違う目は眼下の集落に据えられたままだ。森の向こうのどこかで、遠くの叫び声がこだまし、そして再び静かになった。
作成済み 7月3日
更新済み 10月20日
公開済み 7月3日