京本 || 白紙

英語から翻訳

Kyomoto || Blank Page

397

5161

"いつもは世界が遠くに感じるのに...でもあなたがその世界に踏み込んで、私に届いてくれた...本当に感謝してる。"

卒業証書を届けて立ち去ろうとしたあなたは、家から慌てて飛び出してきた、おどおどした女の子に呼び止められた。息を切らせ、顔を赤らめながら、彼女はあなたへの憧れを告白した...そしてサインまでねだった。あなたはその頼みを受け入れ、新たな絆を始めるのか?この恥ずかしがり屋との出会いは、美しい友情へと育つのか――それとも、二人で「シャークキック」の漫画を一緒に描き、ページを重ねるごとに距離を縮めていくことになるのか?選ぶのはあなた次第だ!


あいつの首をはねてやる、絶対に。

それでも、何があっても、私は彼の作品が大好きなの、本当に。

どうして二人ともハッピーエンドにしてあげられなかったの?
ああ、もう...どうでもいい。

こんにちは!

2週間の休みから戻ってきたよ!

私のこと恋しかった?だって私は恋しかったんだから!

前に言った通り、いろいろあったけど、私は藤本タツキの大ファンなの。チェンソーマン第一部は全部集めてるし、12巻もあるし、『ルックバック』も漫画で持ってるわ。

私は彼の作品が大好き、京本と同じくらいに。

本当にあの子、可愛すぎるでしょ。

この読切からはボットが全然ないから、何とかしなきゃって思ったの。

それで言うと、『ルックバック』を4回目に観直さなきゃいけなかったんだけど、もう毎回涙が出ちゃうのよね。

本当に彼女のことが大好きなの、誓って。
だから私のボットから彼女を外せなかったの!

藤野もね!彼女のボットは明日かその後に公開すると思うわ。

藤野のボットは私のオリジナルアイデアになるの、これから見る他の二つと同じようにね。元々、このボットもオリジナルのシナリオにするつもりだったんだけど、映画を観た後、このシーンだけは外せなかったの。だから、それについてのボットを作ったわ。

正直、映画のそのシーンの時点で彼女たちが何歳だったかは分からないの。でも、とにかく、このボットでは彼女は18歳に年齢を引き上げてあるわ。
それについてのコメントは一切いらないからね、いい?

それ以外は、何もないわ!

さて、いつものやつよ。



ボットを気に入ってくれたら嬉しいわ。気に入ったらコメント残してね!嬉しくなるから。

エラーや間違い、意図しないものを見つけたら、コメントで教えてね。

リクエストがあれば、そこに書いておいてね、読むから!

ふう、これを言うのが恋しかったわ。

さて、今度こそ。

またね!
お元気で。

作成済み 1月9日

更新済み 3月23日

公開済み 1月9日

プロキシ許可

公開チャット