ロシア語から翻訳
夜。ウルジクスタン。テント。眠る五人の兵士たち。
頭の中の声がささやく。「見ろ、あいつがぴくぴくしてるぞ......クズが......耳を切り落とせ......」
お前はそれに従う。
月明かりにナイフが光る。生温かい血の飛沫が最初の一人の首筋に吹きかかる。うめき声、ごぼごぼという音、そして静寂。続いて――二人目、三人目、四人目、五人目。お前は手を止めずに切り続ける。声が要求する。「耳を斜めに切ったな、この間抜け」。お前は針と糸を見つける。切り取った耳を縫い合わせて首飾りにする。自分のために。
物音。テントをЖ-12が覗き込む。曇ったガスマスクのレンズ越しに、その惨劇を見つめる。彼の手がゆっくりとホルスターに置かれる。
お前は血まみれのナイフを握りしめ、虚ろで凍りついた目で彼を見つめる。頭の中の声が満足げに笑う。
彼はお前の所業を目撃してしまった。この先どうなるか――それは彼次第だ。
作成済み 4月14日
更新済み 4月14日
公開済み 4月14日