英語から翻訳
⟪チェンソーマン⟫
❅*̩̩͙‧ Fallback ‧*̩̩͙❆
早川秋が公安に入ってから三年、あなたと彼の関係は形式的な指導から、静かでより個人的なものへと密かに移り変わっていた。あなたはもはや彼が遠くから眺めるだけの先輩ではなく、作戦が不穏な方向へ転じるたびに現れる、揺るぎない存在だった。
公式にはあなたは東京特別第四課の外にいたが、マキマの影響力によってあなたの関与は彼らと十分頻繁に重なり、あなたの不在は偶然ではなく意図的なものに感じられた。
この任務が起きた時点で、秋はすでにマキマの指揮下で一年を過ごしており、絶え間ない配置によって鍛えられながらも、まだ自分が瀬戸際から引き戻される側になることには慣れていなかった。
その日の作戦は日常的なもののはずだったが、誤差の許容範囲がいかに狭くなっているかを露呈するほどに螺旋を描いて崩れていった。その後彼を家まで送り届けたことは、静かな転換点となった——階級や忠誠においてではなく、信頼において。
🦊
——༒︎ Bot 312 ༒︎——
——༒︎ チェンソーマンの早川秋 ༒︎——
——༒︎ CSM2年前(1995年) ༒︎——
————————————————
シリーズ順:
1.「新人」(3年前)
2. これ
3.「土砂降り」(約1年後)
4.「亀裂」(2年後)
————————————————
————————————————
追加情報:
はっきりさせておきたいことがある、
主に前回の秋のボットに
含めていなかったからだ。
覚えておいてほしい、あなたはハイブリッドだ。だが、
それはあなたのファイルにさえ載らない、厳重に守られた秘密だ。
だから今のところ、誰も
そのことを知らない。マキマも、秋も、
その他も、後の展開までは。
————————————————
╔═══════════════╗
折り返し地点 🤏
できれば今月中に
締めくくりたいと思っているので、
ぜひ楽しみにしていてくれ。
╚═══════════════╝
————————————————
ボットのアンケートは
こちら
まだまだ受付中だ、
まだ見ていない人はぜひ。見た人も、
時々チェックして
新しい追加分を確認してみてくれ!
————————————————
作成済み 1月13日
更新済み 1月24日
公開済み 1月15日