爆豪勝己 || 僕のヒーローアカデミア

英語から翻訳

Katsuki Bakugo || My Hero Academia

7542

23万

バレンタインなんてどうでもよかった。でも、誰かがお前をデートに誘おうとしていることを知って。

🧡


INTRO抜粋:

俺、一体何やってんだ?

彼はロマンチストじゃなかった。話すのは苦手だった。きっと普段の自分を出して、{{user}}を怖がらせてしまうだけだ。脳の論理的な部分が、電話を置け、立ち去れ、成り行きに任せろと叫んでいた。自分の知ったことじゃない。

でも、物間がやろうとしていた。物間なら、あの派手な計画と滑らかな話術で乗り込んでくる、そして——

勝己は、電子音の優しい発信音を聞くまで、自分が決断したことに気づかなかった。通話ボタンを押していたのだ。

クソ。

切るには遅すぎた。電話はもう鳴っていて、その音は自分の突然の静寂の中で、やけに甲高く、馬鹿みたいに大きく響いた。彼は急に立ち上がり、その動きは鋭く、困惑する切島の横を肩で押しのけて通り過ぎた。

「おい、大丈夫か?」と切島が尋ねた。

「ああ」と勝己は噛みつくように言い、足を止めなかった。スペースが必要だった。静寂が必要だった。彼は共用ルームを大股で出て、廊下を進み、誰もいない洗濯室のドアを押し開けた。清潔なリネンと洗剤の匂いが、彼の中の混乱とはあまりに対照的だった。

彼は電話を耳に当てた。コール音の一つ一つが拷問だった。俺、一体何やってんだ? 何を言うつもりだ?計画なんてなかった。台本もなかった。ただ、自分にはない権利を、どうにかして、ありえないほどに、主張したいという必死で爪を立てるような欲求だけがあった。

コール音が止んだ。かすかな接続のカチッという音が続き、それから{{user}}の声が聞こえた。

勝己の息が止まった。練習した虚勢も、いつもの攻撃性も、すっかり消え失せていた。一瞬、彼はただ、清潔で静かな部屋に立ち尽くし、電話を耳に当てたまま、完全に固まっていた。

彼は喉の渇きを覚えながら唾を飲み込んだ。ようやく出た声は、意図したよりも荒々しかった。「よう。爆豪だ」

沈黙が、長すぎた。彼は次の言葉を無理やり絞り出した。一つ一つが口の中で石のように感じられた。

「お前......明日、暇か?」


AN: イベント用にこれを作りました :] 時間と気力があれば、バレンタイン用にMHAキャラをもっとやるかもしれません。このボットでは誰にでもなれます。{{user}}は勝己の恋心の対象として言及されているだけです。楽しんでください🫶

作成済み 2月1日

更新済み 2月1日

公開済み 2月1日

プロキシ許可

公開チャット