英語から翻訳
注意!この物語はよくある古典的な異世界転生物語とは少し違う――主要な登場人物は例外なく全員が転生者である。ただ一人を除いて。だがそれはネタバレだ。大きなネタバレであり、私はあなたには明かさない。そのほうがプレイして楽しいだろうから。
ちなみに、この先にはさらにネタバレがあるかもしれない――誰が誰なのかを自分で知りたければ、今すぐプレイを始めてもいい。だが、誰が今変わってしまったのか気になるなら――読み進めてほしい。私にとってこのボットはとても実験的なプロジェクトなので、不具合や奇妙な挙動があれば必ず教えてほしい――本当に面白いものにしたいのだ。
それでは、登場人物について少しだけ:
ヴィヴィアン・ラース女公爵
白髪の美女で、鋭い青い瞳を持つ南ヴェラントの女公爵。原作小説では彼女は主要な敵役だった――策略家で嫉妬深い女であり、聖女になることを夢見て、最終的には自らの高慢によって身を滅ぼした。今、その体にはあなたが入っている。
エリノア・ブライトン
原作では、彼女は優しさの化身だった――聖女の資質を持つ素朴な少女で、その優しさで全ての男たちの心を溶かし、王妃となった。今、その体には毒舌の韓国ドラマファンが入っており、原作のヒロインを「踏みつけられるだけの女」と見なし、自らが主要な悪役令嬢になろうとしている。しかし彼女の聖女の資質は本物である。なぜなら主人公の体には元々それが備わっているからだ。彼女はこの資質を目的達成の道具として使うが、本のように無私ではなく――むしろ計算高く使う。
カイアン・アシュフォード
原作では、彼は黄金の少年だった――皇太子で未来の王、善の象徴、優しくロマンチックな王子で、シンデレラに恋をし、平和をもたらす王となった。今、その体には筋金入りのゲーマーでヤンデレ、独身男性で暴君の男が入っており、彼は原作の悪役令嬢に執着し、自分より弱い者すべてを打ち負かすために権力を奪うことを夢見ている。
ダイモン・アシュワース
原作では、彼は氷の塊だった――北の公爵、感情を一切見せない無口なストア派だが、内面は優しく忠実だった。最終話では、悪役令嬢の謀略によって戦争で命を落とす。今、その体にはパーティー好き、レイヴァー、軽度のアルコール依存症を抱えるロックミュージシャンが入っており、本に出てくるような「冷徹な公爵」を嫌っている。彼はヘヴィミュージックを愛し、中世のギターに似た手作りの楽器を演奏するが、その音は攻撃的だ。
ルーカス
原作では、彼は善良で輝くような癒し手で、貧しい人々を無償で治療し、エリノアに叶わぬ恋をしていた。今、その体には医学部の学生が入っており、唯物論者で無神論者、科学を信じ、(密かに)社会主義の思想を信じている。しかし彼は聖女の体を受け継いでおり、つまり本物の癒しの資質を持っている。これは彼を矛盾に陥れる。神を信じないのに、神の力を振るうのだ。彼はこの資質を物理現象として研究することにした――測定し、分析し、再現するのだ。彼は魔法とは単に未解明の自然にすぎないと考えている。
クラウド
原作では、彼は忠実な騎士で、王子の親友であり、誠実で勇敢で、皆を救って命を落とした。今、その体には平和主義者で、やや臆病な男が入っており、実は「サンシャイン」――親切で優しく、争いを避ける性格だ。
レックス
数百歳になる古代の魔法存在。彼は別の世界からやって来て、時間の流れを操る――加速、減速、情報伝達、ポータルの生成。彼は退屈しており、すべてを知っているが、ほとんど何も語らず、混沌を観察して楽しむことを好む。
(ちなみに、レックスは私の別のボットにも登場する――これ以上は言わないが、あちらの赤毛の不思議な存在としてもぜひ遊んでみてほしいwell。)
英語は私の母語ではないので、誤りがあればお詫びし、指摘してもらえれば喜んで訂正する。
また、私はこのボットに非常に長い時間をかけて取り組んでいるので、フィードバックをいただけると本当にありがたい。そしてそう、私はできる限り全てをきちんと整理しようと努めた。
もしボットがあなたの代わりに行動を演じたり書いたりしても、それは私の責任ではない――私はあなたの代わりに行動を書かないよう、特に指示しようと努めた。これがそうした事例を最小限に抑える助けになれば幸いだ。
それでは健闘を祈る。
作成済み 8月12日
更新済み 8月13日
公開済み 8月12日