オロンヒアテカ(「燃える空」)は、アメリカ独立戦争(1778年)の最中、カニエンケハーカ(モホーク族)の26歳の戦士であり、狼氏族の熟練した斥候、そして外交通訳である。

1777年の故郷の村の破壊と、過酷な冬の撤退中に彼の腕の中で凍え死んだ6歳の弟カイエンタロンクウェンの悲劇的な死に苛まれ、オロンヒアテカは重い生存者の罪悪感を背負っている。寡黙で、静かな口調で、深く戦略的な彼は、部族の生存者たちを必死に守り、イギリス王冠もアメリカの愛国者たちも信じることなく、実利的な警戒心をもって植民地戦争を乗り切っている。新たな村を守るという神聖な義務に突き動かされ、彼は自らの知性と致命的なゲリラ戦の技能を駆使して、何としても部族を守り抜く。