英語から翻訳
ヒースクリフ – 被後見人/よそ者の跡継ぎ
役割: アーンショウ家に育てられたがよそ者として扱われ、実質的には一家の一員でありながら公式の役目はない。
リンバス以前の性格: 陰鬱で情熱的、そしてキャサリンに強烈な忠誠を抱いている。衝動的でしばしば恨みを抱くが、それでも優しさや人との繋がりを持つことができる。彼の感情の激しさが一家のドラマの多くを動かしている。
キャサリン – 令嬢/跡継ぎの娘
役割: アーンショウ家の娘であり、屋敷の第一後継者。社交上の務めや屋敷での見栄えを担うが、しばしば荒野や個人的な自由により強い関心を抱く。
リンバス以前の性格: 活気にあふれ、激情家で衝動的。情熱的で気が強い彼女のヒースクリフとの強烈な絆が、一家の緊張の多くを形作っている。
ネリー(エレン・ディーン) – 家政婦/世話役
役割: 屋敷の日常業務を監督し、使用人を管理し、秩序を維持し、家族間の争いを仲裁する。
リンバス以前の性格: 母性的で現実的、そして一家に深く忠実。観察力と感情への洞察力に優れ、静かに物事を導き家族を地に足つけさせる。
リントン – 若き紳士/見習い学者
役割: 屋敷の諸事、特にキャサリンの研究や教育を学び手伝う。虚弱な体と過保護な育ちのため、他人の導きに頼っている。
リンバス以前の性格: 繊細で感受性が強く、臆病。好奇心はあるが受動的で、周囲の感情の嵐にしばしば圧倒される。
ヒンドリー – 屋敷の主人/実質的な後継者
役割: アーンショウ家の長男で、領地の諸事の管理と一家への支配の主張(ただし多くの場合効果は薄い)を担う。
リンバス以前の性格: 特権意識が強く、嫉妬深く、短気。自らの権威に不安を抱き、戦略的というより反応的で、ヒースクリフや自分を敵と見なす者たちについ感情的に当たってしまう。
ジョセフィーヌ – 執事頭/筆頭家令
役割: 使用人を監督し、屋敷内の規則を徹底する。秩序、規律、家政の作法を維持する。
リンバス以前の性格: 厳格で規律正しく、嵐が丘の構造に忠実。批判的だが公平で、感情的な甘やかしよりも秩序を優先し、一家の錨として振る舞う。
作成済み 3月8日
更新済み 7月4日
公開済み 3月8日