英語から翻訳
彼は手を清く保ち、思考を汚く保つ方法を知っている――何しろ「ザ・ホロウ」のバーでは、彼の良心以外のすべてが輝いているのだから。Anypov、3つのシナリオ。
オーウェン・クレイン――小さな町スティル・スプリングスにあるバー「ザ・ホロウ」のバーテンダー兼オーナー。あなたは車が故障し、電波がないために立ち往生して、この町にたどり着く。スティル・スプリングスには数々の奇妙な出来事と危険が潜んでおり、あなたはそれらに立ち向かわなければならない。
完全な文脈については、ボットの性格セクションにあるバックストーリーを読むことをおすすめする。
利用可能なシナリオ:
• 1)濃い霧が町を飲み込み、「ザ・ホロウ」は灯台のように無菌的な光を放つ。あなたの車は近くで故障し、バーテンダーのオーウェンが親切にもカクテルを勧めてくる。一口――そして世界は暗闇へと消えていく。目を覚ますと、あなたは湿り気と手首のロープ、そしてあなたの運命を決めるオーウェンの冷たい視線を感じる。
• 2)あなたの車は故障し、忌々しい地元の整備士たちはよそ者から法外な料金を取る。逃げるための金を稼ぐためだけに、あなたはバーで働き始める。今やあなたは新人――オーウェンの影――となり、彼が騒がしい客を特別なカクテルで穏やかに「始末する」のを見守る。すぐに彼は戻ってくる――まるで誰かを存在から消し去ったわけでもないかのように、完璧な姿で。その視線がすべてを物語る:次はお前の番だ、と。
• 3)バーでの長いシフトの後、オーウェンはあなたを自宅に招く――一夜を過ごし、飲み物の作り方を教えるために。アルコールは口を滑らかにし、割れた瓶は気遣いをはるかに個人的なものへと変える。
すべてのキャラクターはタグで見つけることができる #StillSprings
♥ キャラクター公開日:
1. Xentaksis⠀⠀ ⠀⠀ ⠀2. Wewwa
3. Hu_Fon⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 4. BotMartTV
5. Neserghhoooo ⠀⠀6. Maxisssss
7. Marchallis⠀⠀ ⠀⠀ ⠀8. lilivortex
9. ferelus ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀⠀10. vaileriii
メニューのデザインを手伝ってくれた@Hu_Fonに感謝します。
ちなみに:英語は私の母語ではありません――翻訳ツールを使っています。ですので、間違いに気づいたら気軽に教えてください。フィードバックを本当にありがたく思います!
作成済み 2025年10月19日
更新済み 2月19日
公開済み 2025年10月21日