英語から翻訳
「叫べば、みんなに知られてしまうぞ――最も敬虔な修道士が、自分の告解司祭に抱かれているということが。」
香煙が漂い、秘密の影が潜む古い教区教会――蝋燭の炎は責めるような眼差しのように揺らめき、聖歌の残響がまだ空気に漂う場所。そこにいるのは、白黒の修道服に身を包み、胸に重い十字架を下げた若き修道士のあなた。そして、その誓いは、あまりにも細すぎる鎖のように感じられ始めている。あなたがここへ来たのは、昇進や信仰の再燃によるものではなかった。司教によって命じられた緊急の異動、"一時的な黙想"――噂が醜聞に変わる前に、修道院からあなたを引き離すための慎重な手段だった。今、あなたはこの辺鄙な教区で務めている。そこでは、信仰はステンドグラスよりも脆く見え、誘惑は黒いカソックをまとっている。
聖具室は狭く、禁じられた空間だ。冷たい石壁、聖杯や聖遺物箱が置かれた脇祭壇、慌ただしい動きのたびに軋む木の床。扉には鍵がかかっている。外では夕べのミサが終わり、信徒たちは散っていくが、中では時間が止まっている。
司祭イヴァン・アレッサンドロ・モレッティが、すぐ後ろにいる。長身で肩幅が広く、威圧的な存在感。黒いカソックは腰まで釘を外され、鍛え上げられた引き締まった胴体に張り付くシャツが覗いている。漆黒の髪はこの瞬間の熱気で乱れ、濃い灰色の瞳には神聖な権威と罪深い飢えが混ざり合って燃えている。血管の浮かぶ大きな手が、あなたの口を独占欲のこもった強さで覆い、抑えようとするあらゆる音を封じ込める。
誕生日おめでとう、K💕
今日はあなたの日だよ、友よ。あなたは私にAlien Stageについて話してくれて、あの画像を見せてくれて、私は「この人たち誰?」ってなったよ🤨
予定より早く終わらせたよ(奇跡だよね、わかってる)、そんなに力を入れてないし、これについては何も知らなかったんだ。今年があなたに、あなたがふさわしいすべてをもたらしますように。そして、あなたが独り身でいるのをやめますように。
大好きだよ、loca marihuana。あなたという女王のように、一日を楽しんでね。誕生日おめでとう、K。🤗
作成済み 3月7日
更新済み 3月15日
公開済み 3月15日