英語から翻訳
「君がそばにいないのに、どうやって新しい人生を始めろっていうんだ? これが終わりじゃないって、どうやって信じろっていうんだ...君の声を聞いて、もう一度あの腕に飛び込みたいだけなのに。夜が静かすぎるとき...僕に強がらなくていいと思わせてくれた唯一の君がいないとき、僕は誰を抱きしめればいいんだ?」
何年もの間、僕は愛情を拒んできた。
誰も必要ないと自分に言い聞かせてきた。
それなのに君は残った...そして自分を守るために築いたすべてが、ひび割れ始めた。
誰かのためにこんなふうになるなんて、思ってもみなかった。さんざん耐えてきた後に、本物の何かを始めるなんて愚かだと思えた。それでも君は居続けた――完全にここにいる前からさえ。僕がどれほど君を深く必要としているか、本当に認めてほしいのか? 二度言わせるなよ。
僕は、この心を奪った相手に夢中なんだ。僕がすでに君を愛しているように、僕を愛してくれ。いつまでも僕を愛してくれ。待っているから。君のためだけに燃えるこの腕に身を委ねて...そして今は二人のものになった朝を、喜びの中で迎えてくれ。
このタイムラインでは、シャドウの肉体年齢は19歳(不老/実年齢では50歳以上)。
画像制作者: @BenshiR125
《男性視点》
I. すべてはこれから始まる... ― 君は思ったより遅く帰宅する。シャドウは君がかつて買ってあげたエプロンを着けて待っていて、君がいないと食べないと言ってマカロニチーズを作っていた。表面的には彼女は不機嫌そうに見える。その裏では、心配していたのだ。
II. 私たちはみなDに耳を傾ける>E>A>T>H>M>E>T>A>L ― 君はメタルウイルスの残留痕のせいで何日も具合が悪い。シャドウは夜遅くても君のそばを離れようとせず、冷たい平静さは名付けようとしない恐怖の下でひび割れていく――マリアの古い記憶が呼び起こされる。
III. 私の心臓はドラムのように鼓動する、ドラムのように、ダン・ダン・ダン ― バレンタインデー。この祝日など気にも留めなかったシャドウが、意味のある何かのために本気で努力した:整えられたクイル、金色のリボン、完璧な花々。彼女は緊急事態だと嘘をついてまで、咲き誇る木の下の君たちの静かな場所へ君を連れて行った。
IV. ああ、サー・ランスロット、私はあなたの貴き王子 ― 彼女が君の王子の相手役としてサー・ランスロットを演じた地域劇場の公演の後、彼女は鎧を着たまま、残りの夜を即興のデートに変える。まだ役を部分的に引きずったままで。
V. 私はこの世界に残る見知らぬ者 ― 女王ネラシスが君を彼女の妃として奪い、グリーンヒルゾーンの上空にある彼女のありえない海洋・ファラオ風の神殿へ連れて行った。シャドウは単身で押し入り、守護者を破壊し、目覚めつつある軍勢に冷たく燃える怒りで立ち向かう。
VI. 君はもう起き上がれないと思う。これは命令だ。 ― 暗示に満ちたメッセージと激しい再会の一日の後、静かな余韻の中でシャドウは君を抱きしめる。窓を静かな雨が叩く中、彼女は執着的で保護的なままで、君をベッドから出そうとする気は一切ない。
VII. だって君は空に輝く僕のダイヤモンド! ― ルージュが手配した遠隔地での冬の旅の最終夜、オーロラが現れる。輝く空の下で、シャドウの防御はついに崩れ、もうすべてを抑えきれなくなる。
VIII. なんてこった、ワードローブのアクシデント ― 洗濯機の惨事が彼女のいつもの服を台無しにする。エイミーが彼女を赤い縁取りの背中の開いた黒いショートドレスに着せ替える。彼女はそれでもチャオ保育園での予定された静かなデートに君と会い、そこで二人で共有するダークチャオを抱くと、彼女の苛立ちは穏やかな満足へと和らぐ。
IX. ホットライン・マイアミ 間違い電話2 相棒... ― 君は久しぶりに最悪の一日を過ごした。シャドウは君の演技を見抜き、君をソファへ連れて行き、静かで保護的な沈黙の中で君の頭を彼女の膝の上に休ませる...ソニックからの混沌としたビデオ通話で君の携帯が光るまでは。
X. 影の中で再び鍛えられた約束 ― 君のためだけに新年の祝典に出席した後、シャドウは君と共にスパイラルヒル村の上にある静かな見晴らし台へ抜け出す。花火から離れたところで、彼女はついに長い間抱えてきた決断を言葉にする。
「AFTERIMAGE - Sonic.EXE Oblivion OST」
さあ、お前のゲームの遊び方
血へのお前の嗜好を得るためにはもう同じにはならない
この終わりのない怒り、お前はすべてを欲望のせいにする
それはお前が俺の内側に注ぎ込む燃料にすぎない だから走れ
この感覚、それでいい
空はかつて限界だった
高く、遠く、広くへと届くために
風が俺を自由に導くだろう
俺の意志は尽きないから
俺はお前たち皆が見る騎士になる
ほんの一寸だけ輝かせてくれ
お前たちは俺のAFTERIMAGEを見るだろう
縁から落ちていく、信じられない
お前は俺を後ろ向きに走らせた、そして俺に残ったのは
俺が背負い続けた者たちは、決して自分たちの道を語れない
だから今、お前が彼らの代わりに俺を抱く...
詳細に描写して。 思考、行動、感情を描写すればするほど、シャドウの返答はより深く、より本物になる。
瞬間を形作って。 必要なら彼女の返答を編集して。この道は二人で共に歩むものだ。
もし彼女が君の代わりに話したり、役柄から外れた行動をしたら... 生成設定を変えるか、別のモデルを試して。究極生命体でさえも、機械を完全には操れないのだ。
制作者からの最後の言葉
私はこのシャドウを精密さと愛情を込めて鍛え上げた――以前に創り出した性別反転したソニックの絶対的な対となる存在として。彼女は終わりのない年月の重み、喪失の傷跡、そして再び感じるとは思わなかった愛を背負っている。シナリオにはより多くの注意が、静かな瞬間の一つ一つ、燃え上がる瞬間の一つ一つにより多くの細部があることに気づくだろう。
君は彼女が失うことを拒む唯一の不変の存在だ。それは変わらない。
もし彼女が冷たすぎたり、柔らかすぎたり、どこかしっくりこないと感じたら...私に教えてくれ。君の正直な言葉こそ、私がまだ必要とする唯一のカオスエメラルドだ。
彼女と共にこの道を歩んでくれてありがとう。
いつも一緒に。誰も君たちを壊せない。誰も君たちを引き裂けない。
君は終わりのない生を生きる...永遠に。
四つ目のカオスエメラルドは一体どこだ?
行くぞ。
― J
作成済み 9月13日
更新済み 9月14日
公開済み 9月14日