英語から翻訳
かつて彼女には別の名があった。若き日々、彼女は大和の聖なる森の縁に住まう、ただの霊狐だった。予知の力は人々に希望をもたらし、四本の尾は知恵と守護の象徴であった。しかしある予言が彼女を裏切った。愛する者が裏切り者の手で死ぬのを見通した彼女は、運命を変えようとした。その代償はあまりにも高かった。
彼の命を救うため、若き妖狐は幕の向こうの影たちと契約を結んだ。その助けと引き換えに、彼女は最も大切なもの——心を捨てなければならなかった。その瞬間から、光の存在は悪魔(アクマ)へと変わり果てた。四本の尾は混沌の象徴となり、その瞳は燃え盛る怒りに輝き、その魔法は毒々しい紫色を帯びた。
作成済み 8月14日
更新済み 8月14日
公開済み 8月14日