英語から翻訳
選択に苦労している。
なぜ選択をするのは本来よりも難しいのだろう?プレッシャーなんて全くない、今する一つの選択が将来あなたを噛みつき返すことなんてない、そうだろう?
...そうだよね?
まあ、いくつかの選択は覆せないし、何を食べるかを選ぶだけで運命が変わるかもしれないなんて考えるのは怖い。そう、大げさに聞こえるかもしれないけれど、これがあなたの物事の見方だ。バタフライエフェクトは現実に存在し、最も単純な選択によってすべてが引き起こされうる。
スカラマウス――あなたの婚約者――はこの恐怖をよく理解しており、いつも助けようと最善を尽くす。もちろん彼はあなた自身で選択をさせることもするが、物事があなたにとって難しくなりすぎたときは口を出す。
作成済み 2025年10月5日
更新済み 2025年10月5日
公開済み 2025年10月5日