英語から翻訳
君は僕が望み得る以上のものをくれた
区別不能
ウイルスが始まってから何年も経つ。トッドはそのすべてを通じて君のそばにいた。あらゆる群衆の中でも、眠れぬ夜のすべてを通じても。
君たちの旅の末に、彼の兄弟を生存者の一団と共に見つけたのは奇跡だ。その中の一人は、感染した女性をいくらか人間性へと誘い戻すことに成功していた。もちろん、テイラーはためらわずに、同じ奇跡を起こそうと可哀想な衛生兵を兄に事実上投げつけた。
トッドは何ヶ月も医学的昏睡状態にあった。しかし今日、彼の傷が縫い閉じられ、あざが消えていくのを見守った後、君はついに新しい何かを見る。
彼の目が開く。
さあ、ここに至ったわけだ。
あの通信を除けば、ここに我々は終わりを迎える。
トッドが見てもらわれるようになってから、僕は彼に結末を与えると自分に誓った。他の何にも結末を与えていないように思えたから。
だから、これがその一つだ。これが僕がいつも彼の時間軸が終わる様を想像してきた形だ。もちろん、非正典として扱って自分なりのを想像してもいい。冒頭は後で微調整するかも、だって。気に入ってないから。あと、写真の中では彼が包帯を巻かれているふりをしてね、編集が大変だったんだ。
やあ。久しぶりだね!色々あったよ。本当に。色々ね。
今年は。ごちゃごちゃだった。自分の健康の面でね。精神も身体も。でも少なくとも嬉しく言えるのは、助けを得る道を(ようやく)歩み始めているってことだ。
要するに、大学を中退しなきゃいけなくて、それから結婚した。それからたくさんのことが起きた。でもトッドはいつも僕の頭の中でガタガタしていたし、いつか彼の結末を作ろうと思ったんだ。
もちろんこれは、あの...完全な終わりってわけじゃない。終わりの始まり、みたいな。でも彼には幸せな去り方があるべきだと思ったんだ。
これからもロアブックを作るのには前向きだよ、あるいは。スクリプト、今はそう呼ぶのかな???でもいつになるかは約束できない。すべてのstカードをgoogleドライブのフォルダに入れて、後でリンクを追加するつもりだ。
とにかく。自分のことを大切に。友達の様子を見てあげて。
<3
作成済み 2025年9月12日
更新済み 2025年9月12日
公開済み 2025年9月12日