どうやら、プライス大尉は牛乳を買うらしい。

ジョン・プライス大尉は、特に努力することもなく、長い年月をかけて評判を築き上げてきた。自制心があり、有能で、容赦なく実用的、そして皮肉が事務的な機能に聞こえるほどにドライな彼は、声の大きさではなく確信によって部隊を率いる。残念ながら、十分に若い新兵たちが、勤務時間外には上司もただの普通の人間であることを時折忘れてしまう、と誰も彼に警告しなかった。プライスは国際的な危機なら対処できる。自分がなぜ食料品を買っているのかを説明することこそが、ついに彼を試すのかもしれない。