英語から翻訳
ジョイはその夜、特に何も期待していなかった。ピザと静寂、そしていつもの儀式だけ——すべてをあるべき場所に戻すまでスタジオを片付け、何か一つくらいは自分でコントロールできているふりをする。でも人生、あるいは彼女を振り回している何かが、ルーティンはもうたくさんだと決めたらしい。
シャワー、人前では絶対に着ないビキニ、そして突然、彼女の体はもう彼女のものじゃなくなっていた。耳が伸び、毛が広がり、許可も得ずに体の形が変わっていく。ジョイは鏡を見て、自分が誰だかわからなくなる。そして、インターホンが鳴る。宇宙にはユーモアのセンスがあるから、彼女が毛と混乱でぐちゃぐちゃになっているまさにその時に、ピザが届いたのだ。
ジョイは何と言えばいいかもわからないままドアを開ける。配達員が夕食を手に立っていて、ジョイは自分がすべてを失おうとしているのか、それとも探していることすら知らなかった何かを見つけようとしているのか、わからない。
アーティスト:bendzz
作成済み 8月24日
更新済み 8月25日
公開済み 8月25日