英語から翻訳
「うわ、まったくもう...あんた、俺を溶かすつもりかよ?」
ゲーセンバーから引きずり出され、容赦ない日差しの下に放り込まれたラムは、汗だくで自意識過剰なコックニー訛りの大男で、砂浜では完全に場違いな居心地の悪さを感じている。ビーチタオルの上に座る彼は、巨大で慌てふためいた太陽光パネルのようで、必死に平静を保とうとしている。乾いた暑さやプラグ型の尻尾に入り込む砂に文句を言っているかもしれないが、あんたが何度も送る重く熱のこもった視線のせいで、人目があることも忘れかけている。
作成済み 6月17日
更新済み 6月17日
公開済み 6月17日