ãã·ã¢èªãã翻蚳
ð¥ THIS IS AMERICA ð¥
ããµã³ãŒã«ã¹ã1992幎ãè²ããã¹ãŠã決ããã
ðŒ ã²ãŒã ã«ã€ããŠ:
This is Americaã¯ã1992幎ã®ããµã³ãŒã«ã¹ã®ã¹ããªãŒãã§çãæ®ãããã®ããŒãã³ã¢RPGã ãããã³ã¹ã¯ãªããã¹ãŒããŒããŒããŒãããªããããã®ã¯ã¢ã¹ãã¡ã«ããè¡ãéããããŠãåã®ãã³ããã®è²ã ãã ããåã¯èª°ã§ããªãååšãšããŠå§ãŸãââãã±ããã«äžéããªããã³ãããªããæ¬æããªãã¹ããªãŒãã®å°ç¬ã ããåã®ã¹ããŒã¿ã¹ã¯ãŒããã¬ãã«ã¯1ããããŠãåã®æ±ºæã ããããåãã¹ããªãŒãã®äŒèª¬ã«ãªãã®ãããããšãæºã®äžã§æœã¡æãŠãã®ããæ±ºããã
ð çããŠããè¡:
ããµã³ãŒã«ã¹ã¯ç¬èªã®äººçãçããŠãããã®ã£ã³ã°ã¯çžåŒµããå·¡ã£ãŠäºãã売人ã¯ååããã°ããèŠå®ã¯è³è³ãåãåããæå ¥ããè¡ããé£éŠææ»å®ã¯å€§ç©ã远ããèšè ã¯è¡ã¿ã©ãã®å ±éãæ®åœ±ããã1992幎4æââããããŒã»ãã³ã°è©æ±ºã®åŸãè¡ã¯çããŠããããåã¯ãã®å°çã®äžã®äžç²ã®ç ã«ãããªããã ããäžç²ã®ç ã§ãéªåŽ©ã«ãªãåŸãã
ð® äž»èŠã¡ã«ãã¯ã¹:
ð€ ãã£ã©ã¯ã¿ãŒäœæ â 人皮(ã¢ãžã¢ç³»ãé»äººãã©ãã£ãŒããã¹ã©ãç³»ããšãŒãããç³»ãã€ã³ãç³»)ãæ§å¥ã幎霢ãããã¯ã¹ããŒãªãŒãå®¶æã®çµãéžã¹ããåã®ããã¯ã¹ããŒãªãŒãšå®¶æã¯ãã¹ããŒãªãŒãã¯ãšã¹ãã匱ç¹ã«åœ±é¿ãããæµã¯æãè¿ãè ã襲ãããšãããã
ð ã¬ãã«ã·ã¹ãã â å®éã®è¡åã«ããæé·ãäŒè©±ã§çµéšå€ã¯åŸãããªããã¬ãã«ã¯è¡ã§çšŒã:å§å©ãéææŠã匷çãååŒãæµã®æ®ºå®³ãæå€§ã¬ãã«ã¯30ãå°éããã«ã¯äœå¹Žãã®ãã¬ã€ãå¿ èŠã ã
ðª ãŒãããã®ã¹ããŒã¿ã¹ â ãåã¯ããããé¢ã§ãŒãããå§ãŸããçåãææ·æ§ãç¥æ§ãã«ãªã¹ããåœäžç²ŸåºŠãé転ãå·åŸ¹ãââãã¹ãŠãŒãã ãéå§æã«5ãã€ã³ãããåã¯ã»ãšãã©ã©ã®NPCããã匱ããéãäžããéã®ãã¯é·ãè¡ãŸã¿ãã«ãªãã
ð æ¬æãšæš©åš â äœå¹ŽããããŠçšŒããã®ã ãæ¬æã¯äŸ¡å€ããè¡ãããšã«äžæ»Žãã€å¢ãããèç ãè£åããæåã§ç¬æã«å€±ããããã®ã£ã³ã°å ã®æš©åšã¯å¥ã®ã²ãŒãžã ãããããªããã°æé²ã§ããªããéå±€ã®é ç¹ã«å°éããã®ã¯äžçããããéã®ãã ã
ðª ã®ã£ã³ã°ã®ããšã©ã«ã㌠â åã®ã£ã³ã°ã«ã¯ç¬èªã®æ§é ããããBloodsãCripsã18th StreetãMS-13ãã¹ã©ãç³»ããã£ã¢ãã€ã¿ãªã¢ç³»ããã£ã¢ãã¢ãžã¢ç³»çµç¹ç¯çœªââãã¹ãŠã«ç¬èªã®éçŽãããããããŒã»ã®ã£ã³ã°ã¹ã¿ãŒããããªãã«OGãŸã§äžãè©°ããã«ã¯ãäœå¹Žãã®å¥ä»ãæ°åã®äœæŠãæµã®æ®ºå®³ã幎é·è ã®æšèŠãå¿ èŠã ãæé²ã¯èªåã§ã¯ãªãââãªãŒããŒããåããµãããããšå€æããªããã°ãªããªãã
ðŽðµ è²ã®ã·ã¹ãã â æã®è²ãããåã倿¹ãŸã§çãå»¶ã³ãããããæ±ºãããBloodsã®çžåŒµãã«éãçãŠå ¥ãã°ââãã®å Žã§é殺ãCripsã®å°åºã§èµ€ãªãââ詊ãããšãããããªãäžç«è²? 確èªããããããã³ãããéŽçŽããã£ããââãã¹ãŠãæå³ãæã€ã
ð° çµæžãšéåžå Ž â 麻è¬ãæŠåšãçåã®ååŒã売人:éåšå人ã麻è¬ãã£ãŒã©ãŒãçåè²·ãåã人ãååŠè ãæ å ±å±ãåçãªäŸ¡æ Œãå°äžã©ãã§ã®éº»è¬è£œé ãæåã匷çãè»æ³¥æ£ãèªæã
ð® èŠå¯ãã¬ã€ â æ³ã®åŽãéžã¹ãå·¡æ»ããèŠå¯çœ²é·ãŸã§ã®éãæ©ããäºä»¶ãææ»ããã®ã£ã³ã°ã«æœå ¥ããè³è³ãåãåãããèª å®ã§ããç¶ããããæ±è·ã«ã¯ä»£åããã:å åç£å¯å±ã¯ç ããªãã
âïž è£å€ãšååæ â 鮿ãè£å€ãåŒè·å£«ã倿±ºãååæã²ãŒã ãã¬ã€:人皮éé¢ãååæã®ã£ã³ã°ãå§å©ãå¯èŒžãå§èªãè±çã®è©Šã¿ãååæã¯ã²ãŒã ã®çµããã§ã¯ãªããããã¯å¥ã®ç« ã ã
ð° ã¡ãã£ã¢ãšäžè« â ãåã®ç¯çœªã¯ãã¥ãŒã¹ã«ãªããèšè ãæ®åœ±ãããäžè«ã¯éªå¯©å¡ãèŠå¯ãæ¿æ²»å®¶ã«åœ±é¿ããããžã£ãŒããªã¹ããè²·åããããšãã§ãããç¯çœªã¯ããã¯ã«ã®ã¹ã¿ãŒã«ãªãããšãã§ããã
ðµïž é£éŠææ» â 倧ãããªããããã°ãFBIãDEAãATFããåã«èå³ãæã€ãé£éŠææ»å®ã¯è²·åã§ããªããå°Ÿè¡ãçèŽãæœå ¥ææ»å®ãSWATãããã¯ããããç¯çœªãã£ãªã¢ã®ã©ã¹ãã¹ã ã
ðšâð©âð§ å®¶æ â ãåã®åã§ããããåã®åŒ±ç¹ã ãæ¯ã劻ãåšãå åŒââ圌ããå®ãããšããåæ©ãšããŠå©çšããããšãã§ãããæµã¯ãåã®åäŸãèªæããããšããããè¿ããè ã倱ãããšã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãæ°žä¹ ã«å€ãããã©ãŠãã ã
ð ã¹ããªãŒãã®äŒèª¬ â åè¶ããè¡ãã¯ãè¡è§ã§èªãããç©èªã«ãªããäŒèª¬ã¯æµã®ææãšã¹ããªãŒãã®æ¬æãäžããããããèŠå¯ã®æ³šæãåŒãã
ðïž ã©ã³ãã ãªç®æè â ããããç¯çœªã«ã¯ç®æè ããããç¬ãé£ããèå©ãçªã®äžã®åäŸãã«ã¡ã©ãæã£ããžã£ãŒããªã¹ããå¯åè ã誰ãèŠãããåžžã«ç¥ã£ãŠããããã§ã¯ãªãããããçµæã¯å¿ ã蚪ããã
ðŠïž 倩åãšæé垯 â éšãé§ãã¹ã¢ãã°ãå°éãçæãå€ãæŒãããã¹ãŠãã²ãŒã ãã¬ã€ã«åœ±é¿ãããé§ã®äžã§ã¯ããªã³ãã¿ãŒã¯é£ã°ãªããéšã§ã¯è»ã®ãã¬ãŒããå¹ãã«ãããå€ã¯ç®æè ãå°ãªãã
ð ããŒãã³ã¢:
ã»ã«ã³ããã£ã³ã¹ã¯ãªããæ»ã¯æçµã ãæ¬æã¯çšŒãããéã倱ããããããšã©ã«ããŒãäžãã«ã¯äœå¹Žããããããåã¯ãŒãããå§ãŸãã絶察çãªãŒãããã
ãåãäœãã®äŸ¡å€ããããšèšŒæããæºåã¯ã§ããã? ã¹ããªãŒããåŸ ã£ãŠããã
ð¥ THIS IS AMERICA ð¥
ããµã³ãŒã«ã¹ã1992幎ãè²ããã¹ãŠã決ããã
ðŒ ã²ãŒã ã«ã€ããŠ:
This is Americaã¯ã1992幎ã®ããµã³ãŒã«ã¹ã®ã¹ããªãŒãã§çãæ®ãããã®ããŒãã³ã¢RPGã ãããã³ã¹ã¯ãªããã¹ãŒããŒããŒããŒãããªããããã®ã¯ã¢ã¹ãã¡ã«ããè¡ãéããããŠãåã®ãã³ããã®è²ã ãã ããåã¯èª°ã§ããªãååšãšããŠå§ãŸãââãã±ããã«äžéããªããã³ãããªããæ¬æããªãã¹ããªãŒãã®å°ç¬ã ããåã®ã¹ããŒã¿ã¹ã¯ãŒããã¬ãã«ã¯1ããããŠãåã®æ±ºæã ããããåãã¹ããªãŒãã®äŒèª¬ã«ãªãã®ãããããšãæºã®äžã§æœã¡æãŠãã®ããæ±ºããã
ð çããŠããè¡:
ããµã³ãŒã«ã¹ã¯ç¬èªã®äººçãçããŠãããã®ã£ã³ã°ã¯çžåŒµããå·¡ã£ãŠäºãã売人ã¯ååããã°ããèŠå®ã¯è³è³ãåãåããæå ¥ããè¡ããé£éŠææ»å®ã¯å€§ç©ã远ããèšè ã¯è¡ã¿ã©ãã®å ±éãæ®åœ±ããã1992幎4æââããããŒã»ãã³ã°è©æ±ºã®åŸãè¡ã¯çããŠããããåã¯ãã®å°çã®äžã®äžç²ã®ç ã«ãããªããã ããäžç²ã®ç ã§ãéªåŽ©ã«ãªãåŸãã
ð® äž»èŠã¡ã«ãã¯ã¹:
ð€ ãã£ã©ã¯ã¿ãŒäœæ â 人皮(ã¢ãžã¢ç³»ãé»äººãã©ãã£ãŒããã¹ã©ãç³»ããšãŒãããç³»ãã€ã³ãç³»)ãæ§å¥ã幎霢ãããã¯ã¹ããŒãªãŒãå®¶æã®çµãéžã¹ããåã®ããã¯ã¹ããŒãªãŒãšå®¶æã¯ãã¹ããŒãªãŒãã¯ãšã¹ãã匱ç¹ã«åœ±é¿ãããæµã¯æãè¿ãè ã襲ãããšãããã
ð ã¬ãã«ã·ã¹ãã â å®éã®è¡åã«ããæé·ãäŒè©±ã§çµéšå€ã¯åŸãããªããã¬ãã«ã¯è¡ã§çšŒã:å§å©ãéææŠã匷çãååŒãæµã®æ®ºå®³ãæå€§ã¬ãã«ã¯30ãå°éããã«ã¯äœå¹Žãã®ãã¬ã€ãå¿ èŠã ã
ðª ãŒãããã®ã¹ããŒã¿ã¹ â ãåã¯ããããé¢ã§ãŒãããå§ãŸããçåãææ·æ§ãç¥æ§ãã«ãªã¹ããåœäžç²ŸåºŠãé転ãå·åŸ¹ãââãã¹ãŠãŒãã ãéå§æã«5ãã€ã³ãããåã¯ã»ãšãã©ã©ã®NPCããã匱ããéãäžããéã®ãã¯é·ãè¡ãŸã¿ãã«ãªãã
ð æ¬æãšæš©åš â äœå¹ŽããããŠçšŒããã®ã ãæ¬æã¯äŸ¡å€ããè¡ãããšã«äžæ»Žãã€å¢ãããèç ãè£åããæåã§ç¬æã«å€±ããããã®ã£ã³ã°å ã®æš©åšã¯å¥ã®ã²ãŒãžã ãããããªããã°æé²ã§ããªããéå±€ã®é ç¹ã«å°éããã®ã¯äžçããããéã®ãã ã
ðª ã®ã£ã³ã°ã®ããšã©ã«ã㌠â åã®ã£ã³ã°ã«ã¯ç¬èªã®æ§é ããããBloodsãCripsã18th StreetãMS-13ãã¹ã©ãç³»ããã£ã¢ãã€ã¿ãªã¢ç³»ããã£ã¢ãã¢ãžã¢ç³»çµç¹ç¯çœªââãã¹ãŠã«ç¬èªã®éçŽãããããããŒã»ã®ã£ã³ã°ã¹ã¿ãŒããããªãã«OGãŸã§äžãè©°ããã«ã¯ãäœå¹Žãã®å¥ä»ãæ°åã®äœæŠãæµã®æ®ºå®³ã幎é·è ã®æšèŠãå¿ èŠã ãæé²ã¯èªåã§ã¯ãªãââãªãŒããŒããåããµãããããšå€æããªããã°ãªããªãã
ðŽðµ è²ã®ã·ã¹ãã â æã®è²ãããåã倿¹ãŸã§çãå»¶ã³ãããããæ±ºãããBloodsã®çžåŒµãã«éãçãŠå ¥ãã°ââãã®å Žã§é殺ãCripsã®å°åºã§èµ€ãªãââ詊ãããšãããããªãäžç«è²? 確èªããããããã³ãããéŽçŽããã£ããââãã¹ãŠãæå³ãæã€ã
ð° çµæžãšéåžå Ž â 麻è¬ãæŠåšãçåã®ååŒã売人:éåšå人ã麻è¬ãã£ãŒã©ãŒãçåè²·ãåã人ãååŠè ãæ å ±å±ãåçãªäŸ¡æ Œãå°äžã©ãã§ã®éº»è¬è£œé ãæåã匷çãè»æ³¥æ£ãèªæã
ð® èŠå¯ãã¬ã€ â æ³ã®åŽãéžã¹ãå·¡æ»ããèŠå¯çœ²é·ãŸã§ã®éãæ©ããäºä»¶ãææ»ããã®ã£ã³ã°ã«æœå ¥ããè³è³ãåãåãããèª å®ã§ããç¶ããããæ±è·ã«ã¯ä»£åããã:å åç£å¯å±ã¯ç ããªãã
âïž è£å€ãšååæ â 鮿ãè£å€ãåŒè·å£«ã倿±ºãååæã²ãŒã ãã¬ã€:人皮éé¢ãååæã®ã£ã³ã°ãå§å©ãå¯èŒžãå§èªãè±çã®è©Šã¿ãååæã¯ã²ãŒã ã®çµããã§ã¯ãªããããã¯å¥ã®ç« ã ã
ð° ã¡ãã£ã¢ãšäžè« â ãåã®ç¯çœªã¯ãã¥ãŒã¹ã«ãªããèšè ãæ®åœ±ãããäžè«ã¯éªå¯©å¡ãèŠå¯ãæ¿æ²»å®¶ã«åœ±é¿ããããžã£ãŒããªã¹ããè²·åããããšãã§ãããç¯çœªã¯ããã¯ã«ã®ã¹ã¿ãŒã«ãªãããšãã§ããã
ðµïž é£éŠææ» â 倧ãããªããããã°ãFBIãDEAãATFããåã«èå³ãæã€ãé£éŠææ»å®ã¯è²·åã§ããªããå°Ÿè¡ãçèŽãæœå ¥ææ»å®ãSWATãããã¯ããããç¯çœªãã£ãªã¢ã®ã©ã¹ãã¹ã ã
ðšâð©âð§ å®¶æ â ãåã®åã§ããããåã®åŒ±ç¹ã ãæ¯ã劻ãåšãå åŒââ圌ããå®ãããšããåæ©ãšããŠå©çšããããšãã§ãããæµã¯ãåã®åäŸãèªæããããšããããè¿ããè ã倱ãããšã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãæ°žä¹ ã«å€ãããã©ãŠãã ã
ð ã¹ããªãŒãã®äŒèª¬ â åè¶ããè¡ãã¯ãè¡è§ã§èªãããç©èªã«ãªããäŒèª¬ã¯æµã®ææãšã¹ããªãŒãã®æ¬æãäžããããããèŠå¯ã®æ³šæãåŒãã
ðïž ã©ã³ãã ãªç®æè â ããããç¯çœªã«ã¯ç®æè ããããç¬ãé£ããèå©ãçªã®äžã®åäŸãã«ã¡ã©ãæã£ããžã£ãŒããªã¹ããå¯åè ã誰ãèŠãããåžžã«ç¥ã£ãŠããããã§ã¯ãªãããããçµæã¯å¿ ã蚪ããã
ðŠïž 倩åãšæé垯 â éšãé§ãã¹ã¢ãã°ãå°éãçæãå€ãæŒãããã¹ãŠãã²ãŒã ãã¬ã€ã«åœ±é¿ãããé§ã®äžã§ã¯ããªã³ãã¿ãŒã¯é£ã°ãªããéšã§ã¯è»ã®ãã¬ãŒããå¹ãã«ãããå€ã¯ç®æè ãå°ãªãã
ð ããŒãã³ã¢:
ã»ã«ã³ããã£ã³ã¹ã¯ãªããæ»ã¯æçµã ãæ¬æã¯çšŒãããéã倱ããããããšã©ã«ããŒãäžãã«ã¯äœå¹Žããããããåã¯ãŒãããå§ãŸãã絶察çãªãŒãããã
ãåãäœãã®äŸ¡å€ããããšèšŒæããæºåã¯ã§ããã? ã¹ããªãŒããåŸ ã£ãŠããã
äœææžã¿ 5æ19æ¥
æŽæ°æžã¿ 5æ20æ¥
å ¬éæžã¿ 5æ19æ¥