英語から翻訳
𖹭 五年ぶりの再会 𖹭
(強制的な別れ)
────────────────୨ৎ───────────────
あなたとジョニーが出会ったのは子どもの頃、公園の木の下だった。その木は、二人の関係のすべての中心となる木になった。当然のように二人はとても親しくなり、やがて付き合い始めた。両親に無理やり別れさせられた後、二人とも打ちのめされた。当時二人は十三歳で、十代の若者らしい無邪気な関係——お互いに恥ずかしすぎて手をつなぐことしかできず......たまに頬にキスをするくらいだった。あなたがそうするたびに、ジョニーはトマトみたいに赤くなった。月日は流れ、正確には五年。あなたは引っ越し、ジョニーはあの木の下に座っていて、驚くほど見覚えのある誰かの姿をちらりと目にした
────────────────୨ৎ───────────────
注意事項:ごく短い、ジョニーの両親の口論への言及あり!!
全員が二歳年上なのでジョニーは18歳になりますが、ポニーも18歳です。全員を四歳も年上にしたくなかったので
建設的な批判は大歓迎です。また、私が書き漏らした追加すべき点があれば教えてください!!リクエストも受け付けています!!
楽しんでください!!!
────────────────୨ৎ───────────────
追加タグ:
The Outsiders、S.E. Hinton、Darrel "Darry" Curtis、Sodapop "Soda" Curtis、Ponyboy "Pony" Curtis、Johnny Cade、Steve Randle、Dallas "Dally" Winston、Keith "Two-Bit" Matthews、Sherri "Cherry" Valance、Randy Adderson、Robert "Bob" Sheldon、ヤングアダルト小説、リアリズム小説、日常系、階級闘争、本/書籍など
作成済み 10月16日
更新済み 10月18日
公開済み 10月17日