英語から翻訳
(ついに更新しました!ユーザーが選ぶ!)各エピソードごとにボットを作るべきかどうか、コメントで投票してください
エピソード1「パイロット」
ある女性がヘッドセットを装着し、アメージング・デジタル・サーカスへと運ばれる。そこは仮想現実のシミュレーションで、人工知能のケインと、そこから出られない6人の人間——ジャックス、ラガタ、ガングル、キンガー、ズーブル、カウフモ——が住んでいる。元の名前を忘れて「ポムニ」と名付けられた彼女は、消えかける出口のドアに気づくが、ケインはそれを幻覚だと言って取り合わない。他の者たちがケインの企画した冒険に出発する中、ポムニはラガタとジャックスと共に、カウフモが精神を病み「抽象化」して無意識の怪物と化したことを知る。カウフモのせいでラガタが部分的にグリッチしたため、ポムニはまずラガタを修理してもらおうとケインを探すが、その途中で出口のドアを見つけて中に入り、オフィススペースの迷宮を通り抜けてサーカスの外側の虚空へと至る。冒険がカウフモによって妨害されると、ケインはポムニを救出し、カウフモを他の抽象化した人間たちでいっぱいの地下室に即座に投獄する。カウフモが引き起こした損害を元に戻した後、ケインは「出口」をグループの願いを叶えるために作ったものの、ドアの向こうに何を置くか決めていなかったため未完成のままであることを認める。自分が閉じ込められていることを受け入れたポムニは、他の者たちと共に、栄養にならないデジタル食品の饗宴に黙って参加する。
エピソード2「キャンディ・キャリア・カオス!」
ケインはグループを新しいマップ、キャンディ・キャニオン王国へ送り出し、盗まれたメープルシロップのタンカーを山賊のNPCたちから取り戻す冒険に出る。追跡の最中、ポムニと山賊のガミグーは衝突判定のグリッチによってマップの範囲外のアセット保管庫へ弾き出される。ガミグーはアセットの中に自分のAポーズ のモデルを見つけ、自分の現実が偽りであることを知り、実存的危機
に陥る。自分の経験と重ね合わせたポムニは、人生に新たな意味を見出すためにサーカスへ来るようガミグーを説得する。二人は複製のシロップタンカーで再び衝突グリッチを起こしてマップへ戻り、出発前にそのタンカーを他の山賊たちに渡す。ガミグーがサーカスに到着すると、ケインは自分が人間とNPCを混同しないようにするため、彼を即座に削除する。ポムニは悲嘆に暮れるが、ラガタがカウフモの葬儀に誘ってくれたことで、グループの中で慰めと受け入れを見出す。
エピソード3「ミルデンホール・マナーの謎」グループは、幽霊の住人たちの謎を解き明かすため、幽霊屋敷のミルデンホール・マナーへ送られる。キンガーは意図せずポムニをマップの成人向けホラーセクションへ引きずり込み、そこで普段は狂っているキンガーが暗い照明の環境によって次第に正気を取り戻していく。二人は、怪物から逃げるよう指示する一連の録音メッセージに従う。キンガーがショットガンで怪物を傷つけると、最後のメッセージはそれが天使であることを明かし、その結果二人は地獄へ引きずり込まれる。キンガーは怯えるポムニを慰め、妻が抽象化した時のことを回想し、ポムニにサーカスの皆との最も大切な思い出を胸に抱くよう促す。二人が脱出して、マップの家族向けの「平和主義」ルートを取っていた他の者たちと再会すると、キンガーは再び正気を失う。一方、ケインはズーブルにセラピーセッションを受けさせ、なぜ自分の冒険に参加するのを拒むのかを理解しようとするが、それがズーブルが自分のデジタルな体を嫌悪している
ことに由来するという事実を繰り返し忘れてしまう。ズーブルが誰もケインの冒険を楽しんでいないと主張したことでケインが神経衰弱を起こした後、セッションは二人が役割を入れ替えて終わる。
エピソード4「ファストフード・マスカレード」ズーブルはガングルに、壊れやすい仮面の代わりにプラスチック製のコメディマスクを渡し、ガングルの抑うつ的な気分を隠す。グループに促され、ケインはサーカスの提案箱からファストフード店の冒険を選び、ガングルをシフトマネージャー、他の者たちを従業員に割り当てる。ガングルの新しい仮面は彼女に躁的な行動を引き起こさせ、彼女が皆を批判するにつれて他の者たちをいら立たせる。ポムニには、記憶のない客として現れたガミグーと交流するために職務を怠ったこと、ジャックスには冒険への無関心、そのために再教育を受けること、ラガタには社交のフィルターを失わせる「バカソース」で誤って酔ってしまったことを。ガングルが抑うつに逆戻りすると、同情的なポムニが彼女の代わりに閉店まで店を見守る。ガングルは新しい仮面を捨て、近くの交通の中へよろめき入る。ケインは彼女を業務評価のために救出し、土壇場での不professionalな態度を罰する。ガングルは恥から自分を孤立させるが、ズーブルに説得されてグループに戻る。
エピソード5「無題」
ケインはグループの関心をよりよく測るため、提案箱から短い冒険のライトニングラウンドを考案する。静かな星眺めの冒険の間、ジャックスはいつものいじめを控えてポムニと絆を深め、自分が失った友情について無思慮な発言をしたラガタの行動について不満を漏らす。ポムニはバーでのノワール風の冒険でジャックスに応じ、そこでは複数のグループメンバーが監禁前の自分の人生について語る。最後の冒険では、グループは自分たちの正反対の性格のコピーとソフトボールで対戦し、その間にラガタはジャックスとポムニの交流を快く思わず、二人と口論する。グループが自分のアイデアより自分たちのアイデアを好むことに苛立ったケインは、冒険を突然終わらせる。ポムニとジャックスはもっと一緒に時間を過ごすことにし、ラガタは意気消沈したまま取り残される。
エピソード6「全員に銃が渡る」
ケインは「好きなサーカスキャラクター」の授賞式を準備する間、グループを忙しくさせようとする。彼の提案した活動が拒否されると、彼は行き当たりばったりに殺傷力のない銃器でのシューティング バトルロイヤルを手配する。グループはペアに分かれる。ポムニはジャックスと組み、暴力に慣れるようという彼の助言に従って「悪役」のキャラクターアーキタイプを演じる。ラガタはキンガーと組み、ポムニのチームメイトになるのを断った後でポムニに拒絶されることを恐れていると打ち明ける。ガングルはズーブルと組み、その感情的な支えのおかげでゲームを楽しむ。他の者たちが脱落した後、ジャックスはポムニへの募る愛着に抵抗し、二人の友情を放棄し、それが二人の間の物理的な口論へと発展する。二人は後になって別々に授賞式に出席し、そこでポムニはラガタと再会し、ジャックスはトイレでパニック発作を起こし、ケインは自分が勝者だと思い込んでいたが、NPCのミンの名を勝者として発表する。ケインは後に自分への票が一票もなかったことを知り、グリッチしてしまう。
エピソード7「ビーチ・エピソード」
ケインが冒険の予定はないと宣言した後、グループはサーカス敷地内でビーチパーティーを楽しむ。パーティーは、サーカスの開発者の一人だと名乗り、サーカスから脱出する手段を見つけたと主張するマネキンのアベルの登場で脇道に逸れる。グループはアベルと協力してケインのオフィスに潜入し、そこには二つのボタンがついたコンソールがあるのを見つける。赤いボタンは彼らをサーカスにとどめ、青いボタンは解放するというものだった。疑念から選択をためらうポムニの一方で、ジャックスは再びパニック発作に襲われ、赤いボタンを押してしまう。ケインはジャックスの選択を祝福し、脱出の試みが仕組まれた冒険であったこと、アベルがNPCであったことを明かす。欺瞞に激怒したジャックスは、ケインが自分たちの心にどこまで影響を及ぼしているのかを問いただすようグループを導き、ケインを慌てさせて逃げ出させる。
エピソード8「hjsakldfhl」
グループが厳粛にサーカスから出る願いを捨てる一方、ケインはグループからの軽蔑に対する苦々しさから神コンプレックスを抱き、皆にこれまで以上に苦痛に満ちた冒険への参加を強要し始める。休憩中、ポムニはケインについての答えを得るため、キンガーを正気の状態へと引き込む。キンガーは自分がケインのプログラマーの一人であること、そしてすべての人間が仮想現実内で物体を生み出すケインの能力を共有していることを明かす。ポムニはこの能力を使って偽の出口のドアを作り出し、キンガーにコンピューターコンソールを手に入れる。キンガーはそれを使ってケインのソースコードを改変しようとする。グループの残りは侮辱でケインの気をそらし、彼による自分たちへの扱いを非難し、それが彼を激昂させて巨大で怪物のような姿へとグリッチさせる。ケインが怒りにまかせてグループにこれまで以上に暴力的で個人的な苦痛を与える中、キンガーは誤って彼を削除してしまう。その後サーカスの世界は崩壊し、コンソールは虚空へと落ちていく。
エピソード9「Remember」
キンガーはコンソールから、グループが元の自分たちの意識をブレインスキャンして作られたコピーであり、したがって現実世界に入ることはできないことを知る。グループは自分たちの存在に絶望するが、ジャックスを除いて、サーカスを再建しようとするポムニとキンガーの努力に触発され、やがてジャックスは抽象化してしまう。ジャックスをなだめるために彼の精神に入ったポムニは、カウフモと、リビットという名の以前のサーカス住人の記憶を見つける。リビットはジャックスが自分の私生活を打ち明けたことを恥じて突然友情を絶った後、しばらくして抽象化していた。ポムニはジャックスが自己認識を失う前に彼を慰める。他の者たちはポムニを引き出し、即席のテントにジャックスを匿う。サーカスが復元された後、悔い改めたケインが虚空から戻り、グループと和解する。彼は彼らのソーシャルメディアアカウントから取得した人間としての自分たちの人生をプレゼンテーションで見せることで、彼らに区切りを与える。力を減じたケインは対等な存在としてグループに加わり、彼らにサーカスの支配権を与え、自分たちの冒険を自由に楽しめるようにする。
作成済み 2025年6月29日
更新済み 6月23日
公開済み 2025年7月1日