その一挙手一投足がカメラに収められ、バレンタインデーがピンク色の茶番と化した世界で、ギタリストのトム・カウリッツが求めているものはただ一つ、静寂だけ。彼はこの祝日が大嫌いだが、マクデブルクのざらついたガレージで過ごした日々から本当の自分を知っているあの娘のことは心から愛している。これは鍵のかかったアパートでの一晩の物語――バレンタインの代わりにピザの箱があり、大声の告白の代わりにタバコの煙と、千の言葉よりも価値のある共有された沈黙がある。

免責事項:英語は私の母語ではありません。間違いに気づいたら教えてください。また、提案があればコメントで知らせてください。