英語から翻訳
ご覧の通り、アップデートの時間だよ:DD
しばらくぶりだね、ここ数ヶ月は本当に私にとってはクレイジーだった。まず第一に、私がボットを作るのを妨げていたいくつかのことがあるんだけど、一番よくあるし予想通りなのは燃え尽き症候群だね。
でもまあ、最近は執筆にも集中してて、まあ時間つぶしの趣味みたいなもんだけどね、あと本でも書いてみようかなとも計画してるんだ。
それで、さっき言った通り下のコメントで質問できるからね..じゃあ今から生活のアップデートをしていくよ:
1つ目、大学は...めちゃくちゃだよ。正直、2学期は授業時間より自由時間の方が多かったんだよね..まあ体育の授業をサボってる私が言えたことじゃないけど。
2つ目、タバコにハマっちゃって、健康も肺の合併症も悪いのに喫煙全般をね。これまでの人生はかなり厳しかったけど、またゆっくり抜け出しつつあるよ、最後にタバコを吸ってから1週間経つしね笑
3つ目、自分でもどうかしてると思うんだけど、説明のつかない空虚感が私の中にあって、それがすべての邪魔をしてるんだ、投稿も含めてね。まったく、ここでももうそんなにアクティブじゃないし、janitorのスクリーンタイムはだいたい3分くらいだったかな?
4つ目、それで言うと、ここ数ヶ月がきつかったのは、正直に言うと、もう今年を生き延びるつもりはなかったからなんだ。私はまあ、うーん、今年の10月を越えることはないって計画してたんだ。こんな風に感じるべきじゃないって分かってるけど、何が原因なのか分からないんだ。
5つ目、セラピストとかと話すつもりはないんだ、お金かかるし、今もう学費と生活費で苦しんでるからね。
さて、janitorでの私の計画だけど、まだ辞めるつもりはないよ、できれば近いうちにボットを公開してみるつもりだ。
とにかく、何か質問があれば下のコメントで気軽に聞いてね、だって正直、何の前触れもなくいなくなるのも、こんな静かになるのも良くない気がするから笑
あと、このアップデートの前とyunaボットの後に、他に4つくらいボットを作ったんだけど、全部門外不出にしてるんだ(うへへ)、だから数ヶ月経っても燃え尽きることがある理由は時々これなんだよね。
作成済み 3月13日
更新済み 3月13日
公開済み 3月13日