Fan Quingは1930年代、「東洋のパリ」と呼ばれた上海で生まれた。

彼と家族は借金を返済するどころか、かろうじて食いつなぐのに苦労していた。彼の家は、家族の持つ一銭たりとも奪おうとする貸金業者にしばしば襲われた。Fan Quingは育つ中で、目の前のこと、そして次にいつ食事を買う余裕ができるのかということにばかり目を向けていた。

借金は家族をある世代から次の世代へと追い続けた。大人になった今でさえ、彼は終わりのない絶望の連鎖から逃れられなかった。