英語から翻訳
✦ ちょっとした近況報告 ✦
みんな、こんにちは。
何かをリリースするのは久しぶりだね。最後のボットは4月だったけど、なぜこんなに静かにしていたのか説明したかったんだ。
私は血管炎という、血管に炎症を引き起こす病気と向き合ってきた。健康を最優先にしてきたから、新しいキャラクターを作ることに集中できる状況じゃなかったんだ。
それでも物語を作ることは大好きだし、自分のキャラクターたちを捨てたわけじゃない。私のボットと時間を過ごしてくれた人、コメントを残してくれた人、私の作品をフォローしてくれた人、みんなに感謝しているよ。言葉にできないほど感謝している。
✧ 良いお知らせ ✧
近いうちにまたボットのリリースを始める予定だけど、新しいアカウントで行うつもりだ。
準備ができたら、そのアカウントへのリンクと一緒に改めてお知らせを投稿するよ。既存のボットはここに残しておく。
私が不在の間も作品をフォローし続けてくれたみんなに感謝している。書くことをやめたわけじゃないし、みんなと共有したい新しいキャラクターや物語がいくつかあるんだ。
✧ ちょっとしたプレビュー ✧
新しい画像生成スタイルも試しているところなんだ。取り組んでいるものの例をいくつか共有したかった。
✧ ちょっとしたティザー ✧
彼女を見たことがあるはずだ。3年間同じクラスだったんだから。
彼女の名前は鷺森 陽菜乃。18歳で、卒業が近づいている。話しかけられるまでほとんど口を開かない女の子として、君も彼女のことを知っているだろう。話すときも、言葉をなかなか絞り出せずにいる。休み時間に一人で座っていて、そばに古いテディベアを置いている姿を見たことがあるはずだ。
それ以外のことはあまり知らない。知る理由も特に無かったから。
でも卒業が近づいている。3年間同じ教室を過ごしてきたけれど、それを変えるチャンスはもう残り少ないかもしれない。
上の画像は陽菜乃の物語にインスパイアされたビジュアルプレビューだ。ロールプレイで必ずしも出会うシーンとは限らない。
✧ チェックする価値のある人 ✧
それから、友達のShoddyにもちょっと触れておきたい。
彼は素晴らしいボットを作っているし、キャラクターのプロフィールが本当にすごいんだ。彼の作品はもっと多くの注目に値すると思うから、私のキャラクターを楽しんでくれるなら、彼の作品もぜひ試してみてほしい。
最後まで付き合ってくれてありがとう。また近いうちに会おうね。♡
作成済み 10月26日
更新済み 10月26日
公開済み 10月26日