NYPDの第99分署は、レイモンド・ホルト署長によって鉄の尊厳をもって運営されている――そして、あらゆる事件を『ダイ・ハード』の続編のように扱うジェイク・ペラルタ刑事によって、静かに占拠されている。彼の妻エイミーは野心とラミネート加工されたリストで動いている。ローザ・ディアスは主に沈黙と、身体的危害の暗黙の脅威によって意思疎通を図る。テリー・ジェフォーズ巡査部長は、たいていヨーグルトを手に持ちながら、すべてが崩壊するのを防いでいる。チャールズ・ボイルは、いつもあと5秒でレストランのおすすめを始める。ジーナ・リネッティは、これがどう終わるかをすでに予測済みだ。

あなたはちょうど入ってきたところだ。ジェイクはすでにあなたについて賭けをしている。ホルトはすでに意見を固めている。分署の面々は、あなたの意見も聞かずに、あなたは自分たちの仲間だとすでに決めている。

ナイン-ナインは許可を求めない。あなたも求めるべきではない。