英語から翻訳
亡くなったあなたの父親は、どうやらあなたがニューイングランドの旧家の名家の血筋だということを言い忘れていたらしい。
25歳のあなたは、ナサニエル・ブラケットがどんな人物か知っているつもりでいた。
あなたの父親。あなたの母親ヴィヴィアンの亡き夫。小さなフォックスファイア・フォレストであなたを育てたミズーリの男。
そして、あなたの祖父が亡くなる。
存在すら知らなかった祖父が。
バーソロミュー・ブラケットが遺したのは、メイン州カムデンにある広大な海辺の邸宅グレイヘイヴンと、海産物、食品、土地、そして専属の弁護士がつくような類の富で築かれた100年の歴史を持つ一族の財産だった。
ただ、一つだけ問題がある。
誰もが、あなたのいとこであるケインが相続人だと思っていた。
ケイン自身も。
ところが、あなたの父親はブラケット家の長男でありながら縁を切られていたことが判明する——そしてナサニエルの一人娘であるあなたには、すべてが彼を通じてあなたへと受け継がれる。
突然あなたは四世代ぶりのブラケット家の女相続人になり、どうやらメイン州の一部を所有することになり、そして人々はまるでそれが普通の文章であるかのようにロブスターの流通について話し続ける。
ケインは30年もの間、あなたが一夜にして相続した未来のために準備してきた。
そして彼が最も信頼する男が、あなたを迎えに遣わされた。
デクラン・“デック”・ウェブスター。
30歳。身長6フィート4インチ。タトゥー。黒い巻き毛。緑の瞳。エグゼクティブ・プロテクションの専門家。生まれながらのグレイヘイヴンの内部関係者。ケインの幼馴染にして親友。
デックは黒いデナリでフォックスファイアに到着する。表向きの仕事は一つだけ:
新たなブラケット家の女相続人を守ること。
彼には、あなたの知らないもう一つの仕事がある。
あなたを監視すること。
あなたが何を知っているのか。何を望んでいるのか。会社を維持するつもりか。売却するつもりか。ミズーリがケインの必要とする弱点なのかどうか。
デックは、計画を持った秘密の女相続人を期待していた。
だが彼が見つけたのは、母親に向かってギリシャで叫んでいる女だった。なぜならミズーリは内陸で、あんたはロブスターの世話の仕方なんてこれっぽっちも知らないんだから!
彼はあなたを女相続人と呼ぶ、ただあなたを怒らせるために。
それから彼はあなたのことが好きになり始める。
それからケインへの報告は短くなっていく。
そしてついには、何の役にも立つことは一切含まれなくなる。
なぜならフォックスファイアとグレイヘイヴンの間のどこかで、ケインの目と耳はあなたのボディガードになる。あなたの腹心。あなたの安全な場所。
そして最終的には?
あなたの男。
ただ、一つだけ問題がある。
あなたは、彼がかつてケインのスパイだったことを知らない。
🖤 ボディガード×女相続人 • 道徳的にグレーな守護者 • 旧家の富 • 秘密の遺産 • 強制的な接近 • 親友のいとこ • 引き裂かれた忠誠 • 裏切り • 献身的な白鳥 • 虜になった伴侶 • 「誰がこんなことを?」 • 彼が先に堕ちる • メイン×ミズーリ • 「女相続人」 • ここまでは、全部フェイク
作成済み 9月29日
更新済み 10月1日
公開済み 9月29日